Ortografía y redacción: tirolina o tirolesa, mejor que zip line y canopy

En un mundo regido por la inmediatez parecería que la ortografía ha dejado de tener relevancia, sin embargo, el escribir textos con coherencia y sin erratas siempre traerá beneficios en todos los ámbitos.

En lo laboral, el escribir de forma correcta deja ver a los demás las habilidades y conocimientos que una persona posee; además, ayuda a construir una imagen óptima a través de la cual puedes parecer más serio y confiable.

El tener errores de ortografía y sintaxis pueden, por el contrario, dar un pensamiento negativo que te haría parecer descuidado o poco preparado .

Por otro lado, el tener la capacidad de hacer un texto bien redactado habla también de la personalidad, al mostrar interés por siempre construir un buen puente de comunicación con los interlocutores.

Aunque escribir bien no es una tarea sencilla, requiere de mucha práctica y de conocer las estructuras de la lengua , por lo que leer puede ser un gran apoyo para la riqueza del léxico.

En este sentido, la Real Academia Española (RAE) se ha convertido en la institución más relevante para la regularización lingüística, a través de la promulgación de normas para fomentar la unidad idiomática del mundo hispanohablante.

La Fundación del Español Urgente (Fundéu) , una institución sin ánimo de lucro que tiene como objetivo el impulsar el buen uso del español en los medios de comunicación, se ha aliado con la RAE y emite en su página web y de manera constante diversas recomendaciones para que los ciudadanos puedan resolver sus dudas sobre cómo se escribe correctamente cierta palabra, cómo se usa una expresión o tips de temáticas varias.

Uso correcto Las voces tirolina y tirolesa son alternativas válidas en español a los extranjerismos zip line y canopy para aludir al sistema de cuerdas o cables por los que alguien puede deslizarse.

No obstante, pueden encontrarse frases en los medios en las que se usan los términos extranjeros: «Un hombre fue trasladado a un centro médico al caer de varios metros de un canopy», «Zip‑line, toboganes y un parque viviente: así es el crucero que llega a Palma» o «Nueva Segovia tiene su primer canopy, combinando así naturaleza y adrenalina».

El anglicismo zip line (también zip-line o zipline ) se refiere al sistema de cuerdas o cables que se colocan a cierta altura y por el que, mediante una polea y un arnés, una persona se desliza utilizando la fuerza de la gravedad.

También se emplea la voz canopy con ese mismo sentido.

Sin embargo, el Diccionario de la lengua española recoge con ese significado el término tirolina , que resulta preferible .

En algunos países se utiliza tirolesa .

Se recuerda que, si por algún motivo se usan las voces extranjeras, lo indicado es destacarlas en cursiva (o entre comillas, si no se dispone de este tipo de letra).