“Natalie Portman siempre ha parecido más alguien que quiere proyectar inteligencia que alguien realmente inteligente”: se reavivó la polémica por “Life of M”

La novela Life of M , de la escritora Rachel Cusk , salió a la venta este martes en Estados Unidos en medio de un enorme revuelo literario desencadenado en Reino Unido, pues diversos medios sugieren que, a través de su protagonista, la autora retrata una versión “oscura” de la actriz Natalie Portman .

El libro -que la editorial española Del Asteroide publicará en castellano en 2027- ha impulsado un intenso debate sobre los límites de la ficción literaria y la representación de personajes inspirados en figuras reales.

La controversia se intensificó tras las primeras reseñas publicadas en medios británicos y estadounidenses, donde críticos y lectores intentan descifrar cuánto de realidad y cuánto de invención encierra la historia.

Un artículo de la periodista Valerie Stivers en el medio conservador británico UnHerd sacó el pasado julio a la luz un rumor que, según ella, llevaba tiempo comentándose en los círculos literarios de Nueva York: que la próxima novela de Cusk se basaba en su relación de amistad con Portman .

Desde entonces, la especulación ha crecido en redes sociales y foros especializados, convirtiendo a Life of M en uno de los libros más discutidos del año incluso antes de su lanzamiento oficial .

Los seguidores de ambas mujeres han compartido teorías y fragmentos, intentando encontrar pistas en el texto que confirmen la identidad de la musa detrás de la protagonista.

“La actriz Natalie Portman siempre ha parecido más una persona que quiere proyectar una imagen de inteligencia que una persona realmente inteligente, y su decisión de permitir que su amiga Rachel Cusk escribiera un libro sobre ella parece confirmarlo”, escribió Stivers en su publicación.

El comentario de Stivers generó reacciones divididas.

Algunos lectores y críticos consideran que la observación refuerza estereotipos sobre las mujeres en el ámbito intelectual y artístico, mientras que otros ven en la polémica una estrategia de marketing no reconocida por la autora ni su equipo.

En palabras del diario británico The Telegraph , la obra comete un “asesinato literario” de la autora a su personaje, al que describe de forma “cruel”; mientras que para The Times es una “forma calculada de humillación” hacia Portman , retratada como una figura robótica, distanciada de su familia y aterrada por la fealdad en un mundo de fama y belleza.

La dureza de las críticas ha levantado discusiones sobre la ética en la literatura contemporánea, especialmente cuando el límite entre la inspiración y la exposición personal resulta tan difuso.

En varios programas de radio y televisión de Reino Unido, analistas culturales han debatido el impacto de este tipo de narrativas en la privacidad de las celebridades.

Life of M ( La vida de M ) es una metaficción.