Theodor Kallifatides, el escritor que tuvo que abandonar Grecia por sus ideas políticas: “Mi madre me dijo que algún día se arrepentirían; eso me salvó la vida”

A sus 88 años, Theodor Kallifatides (Molaoi, 1938) conoce bien España.

El escritor, nacido en Grecia y emigrado a Suecia con 26 años, ha visitado varias veces nuestro país y se defiende con el castellano.

Con todo, durante la rueda de prensa ofrecida en la Embajada de Suecia, pide hablar en inglés para expresarse mejor ante los medios que han acudido para escuchar a uno de los autores europeos más prestigiosos de la literatura contemporánea.

“Hace dos años ya estuvo aquí y dijo que era su último viaje a España”, dice entre risas Joan Tarrida, director literario de Galaxia Gutenberg , que ha venido a acompañar al escritor en la presentación.

La editorial, que ya ha publicado más de una decena de novelas del autor, lanza ahora El amor , novela publicada por primera vez en sueco en 1978, que se ha convertido en uno de los libros más emblemáticos del autor, y que este vincula con episodios clave de su propia biografía.

La novela, publicada por primera vez en sueco en 1978, sigue a Laki Sarris, un hombre casado y padre de un niño que se enamora de Li, una mujer más joven.

“No solo consiste en tomar una decisión.

Puedes hacerlo, decidir, pero entonces, diez días después, te das cuenta de que deberías estar viendo a tu hijo”.

Para Kallifatides, ese conflicto permite abordar los deseos, las responsabilidades y los daños que pueden convivir dentro de una relación, en una historia que también toca otros de los habituales temas de su obra: la identidad , el viaje, la libertad de pensamiento y la búsqueda de un lugar propio en el mundo.

“El amor nos sucede, incluso cuando no lo buscas” “El amor es una elección, y las elecciones son difíciles ”, afirmó Kallifatides al referirse al punto de partida de El amor .

Para él, la clave estuvo en comprender que este sentimiento no siempre equivalía solo a la felicidad y planteaba muchas dificultades.

“Es algo que nos sucede, incluso cuando no lo buscas”, lo ha definido, para señalar que todas sus experiencias vitales, desde la relación con sus padres a sus amistades e incluso con la coyuntura política, acabaron introduciéndose de un modo u otro en la novela.

En su intervención ante los medios, Kallifatides ha compartido varias anécdotas que le influenciaron.

Para el escritor, el amor es un sentimiento que no llega por azar, sino porque existe una espera previa, aunque no siempre se comprenda su origen, como descubrió de adolescente .