Pedro Lemebel, la voz disidente que expande su legado una década después de su muerte

La reciente reedición de una novela y dos libros de crónicas del escritor y artista chileno Pedro Lemebel supone un paso más en la recuperación de la obra de este pionero del movimiento ‘queer’ que sacudió la conservadora sociedad chilena de Pinochet y que ahora reivindican las nuevas generaciones.

La editorial Seix Barral acaba de relanzar los libros de crónicas Loco afán (1996) y Adiós mariquita linda (2004), junto a Tengo miedo torero (2001), la única novela de Lemebel ( Santiago de Chile , 1952-2015), un autor que dio voz a las disidencias e hizo de su homosexualidad una bandera política.

Dueño de una voz personal, barroca e incisiva, Lemebel debutó en 1995 con La esquina de mi corazón , un libro de crónicas urbanas editado en Chile que retrataba el Santiago marginal de la postdictadura.

Un año después llegó Loco afán.

Crónicas de sidario , donde abordó el trance de la comunidad gay por el impacto del sida, el “viaje sin retorno” desde la fiesta clandestina de los años setenta al crepúsculo del amor y dolor de los noventa.

En España , Anagrama publicó ese libro por primera vez en 1999, por recomendación de Roberto Bolaño ; se habían conocido unos meses antes, durante el viaje de regreso a Chile , tras décadas de ausencia, del autor de Los detectives salvajes (1998).

“Hablo por mi diferencia” La nueva reedición de Seix Barral , prologada por María Fernanda Ampuero , incluye el texto más famoso de Lemebel , un ‘Manifiesto’ que leyó por primera vez en 1986, en una reunión clandestina de disidentes de izquierdas que tuvo lugar en la antigua estación ferroviaria de Mapocho , en la capital chilena, a la que el autor se presentó con zapatos de tacón.

“No soy Pasolini pidiendo explicaciones/ No soy Ginsberg expulsado de Cuba / No soy un marica disfrazado de poeta/ No necesito disfraz/ Aquí está mi cara/ Hablo por mi diferencia/ Defiendo lo que soy/ Y no soy tan raro”, comenzaba ese texto dirigido a los militantes que no aceptaban su abierta postura homosexual.

El Museo Reina Sofía lo registró en 2013 en su colección, junto a un autorretrato de Lemebel con la hoz y el martillo pintados en la cara y la grabación de su propia voz recitándolo.

“Tengo miedo torero” La novela Tengo miedo torero apareció en Chile por primera vez en 2001, editada por Seix Barral .

Y ese mismo año la publicó en España Anagrama .

Durante mucho tiempo estuvo descatalogada, hasta que la editorial independiente Las Afueras compró los derechos y la reeditó en 2021.

Cuenta una historia de amor en el Santiago de 1986.

Entre cargas policiales, concentraciones y apagones, un joven militante que participa en un atentado contra Pinochet vive una relación con la Loca del Frente , un homosexual que le ayuda en su operativo.