东西问丨“赛考斯”:27年前的这段美中故事为何记忆犹新
美国人罗纳德·萨科尔斯基(Ronald Sakolsky),在中国有一个更为人熟知的名字——“赛考斯”。“赛考斯”1999年曾赴华任教一年,当时他慷慨筹资捐助5000美元,资助中国一个矢志治沙的普通女性,后来成为劳模的殷玉珍,在内蒙古毛乌素沙地种树。27年后,殷玉珍的“寻亲”视频在社交媒体上热传,让“赛考斯”和一段27年前的中美故事,重新进入公众视野。
在即将启程再次访问中国之前,“赛考斯”接受 中新社 “东西问”专访,分享他同中国朋友结下的深厚友谊与难忘的中国记忆。他是一名曾在中国教书的英语老师,也是一名在美国介绍中国的历史老师,他深知面对面的交流对于不同文化的人群建立联系的重要性,也期待美中两国的年轻一代可以继续创造属于他们的故事。
“赛考斯”: 更多是一种难以置信的感觉。我不知道什么时候这一切才会真正变得真实,也许等我真正来到那片森林,亲眼见到殷玉珍的时候,才会有那种真实感。不过,现在已经开始朝着那个方向发展了。
我总会想起1999年的情景。当时,我们站在沙漠里,那里没有公路,从最后一个村庄还要再往里开两三个小时,四周全是沙漠。我们只是把一根木棍插进地里,再种下一棵小树苗。当时,我从来没想过,它以后会发生什么,更没有想到今天会看到那些照片——5万棵树组成的森林。
我也看到了殷玉珍这些年来经历的一切,以及她所获得的荣誉。她完全配得上这一切。而这一切对我来说,真的让我感到十分谦卑,也让我有些不知所措。我真的从来没有想到。我当年帮助筹集那笔捐款,从来不是为了得到任何回报。我只是一个普通的学校老师,偶然看到了一个故事。
最深的感受是中国人对我的接纳。他们不仅接受了我的教学方式,更愿意让我真正成为他们这个大家庭的一员。而后来帮助殷玉珍,就是我能够想到的、表达感谢中国最好的方式。那是我向中国说“谢谢”的方式。谢谢中国,让我成为了一个更好的人。谢谢中国,让我学到了许多人生道理。这些道理,其实在美国也存在,只是我过去从来没有真正意识到。
至于我最期待的,首先还是与殷玉珍重逢,亲眼看看那片壮观的森林。我虽然已经通过照片看过无数次,但真正站在那里,亲手触摸那些树木,再和她一起种下一棵新树,那种感觉一定完全不一样。当然,如果我不说自己也非常期待见到当年的学生,那就不诚实了。
“赛考斯”: 缺少面对面的交流,让整个世界变得越来越疏远。从我第一天开始教书,就一直告诉学生:我们应该关注彼此的共同点,而不是彼此的不同。但要做到这一点,必须坐下来面对面交流。
如果一个来自美国宾夕法尼亚州匹兹堡的普通老师,能够因为一次偶然的机会,认识中国沙漠里一位普通的治沙女性,并共同创造出今天这样一个关于5万棵树的故事,那么请想一想,如果是100个人面对面,能创造什么?250万棵树?其实,我们不一定把它叫作“树”,我们可以称之为——人与人之间的联系。
“赛考斯”: 我希望真的还能有这样的机会。如果中国教育部门愿意安排我去学校讲课,我一定非常乐意,因为这正是我最喜欢做的事情——讲故事、分享经历。
我最想告诉学生们的是:看看我,我长得和你们不一样,我们的眼睛不一样,我们的文化也不同。但如果划破皮肤,我们都流淌着红色的血液。我们其实是一样的人。不要凭一个人的外表去评判他,而要用心去认识他。
我也会告诉他们,没有任何一次善举是微不足道的,也没有任何一次善举会白费。如果你真心相信一件事是正确的,那就去做,不要在乎别人怎么看、怎么说。我还会告诉年轻人,他们真的可以改变世界。一个人与另一个人的相遇,就有可能改变很多事情。
“赛考斯”: 他们二位是美国年轻一代非常出色的代表,也是非常优秀的“民间大使”。我对他们说,要继续把这件事情做下去,并且不断扩大它的影响力。
老实说,我也不知道现在究竟有多少美国人知道这片森林的故事。但我想说,如果你真的希望看到事情的全貌,就必须自己花时间去查证,而不是别人说什么,你就相信什么。这一点对年轻一代尤为重要,因为现在很多年轻人已经习惯了“听到什么就相信什么”。但事实上,每一件事情都有两面,有时候甚至有三面。
此摘要由5News从媒体的公开信息源汇聚而成。 包含完整背景的全文在www.chinanews.com.cn — 内容归中国新闻网 - 即时新闻 China News Service (oficial)所有。