Zum geburtstag: Übersetzer sind Propheten
1827 las der damals 77-jährige Goethe die vierbändige Textsammlung „German Romance“.
Das inspirierte ihn zu grundlegenden Überlegungen über Übersetzungen: unsere Glosse des heutigen Jubilars.
5News hat diese Zusammenfassung aus dem öffentlichen Feed der Quelle übernommen. Der vollständige Artikel mit allen Details steht auf www.faz.net — der Inhalt gehört Frankfurter Allgemeine Zeitung.
