Carmen Posadas: «Siempre he tenido una lucha interna entre lo convencional y el desparrame»

Aristócratas, guapas y con amigos en la élite social, cultural y política de su tiempo, las hermanas Mitford fueron una saga británica atractiva y peculiar.

Eran nietas de un eminente sinólogo y del fundador de Vanity Fair y sobrinas de Winston Churchill y Bertrand Russell.

Fueron amigas de Evelyn Waugh, Cecil Beaton, Dora Carrington... y Adolf Hitler, Eleanor Roosevelt, Wallis Simpson y Eduardo VIII.

Pero ellas brillaban por sí mismas.

Excéntricas, atrevidas, guapas, elegantes, rompedoras, famosas, rebeldes e influyentes, las hermanas Mitford son una de las estirpes más glamurosas y paradójicas de la aristocracia británica.Las seis hijas de lord y lady Redesdale llamaron la atención de su tiempo.

Aquí, cuatro de ellas (de izda. a dcha.): Nancy, escritora inci-siva; Unity, nazi, amiga de Hitler; Jessica, comunista; y Diana, fascista.

Las seis hijas de lord y lady Redesdale llamaron la atención de su tiempo.

Aquí, cuatro de ellas (de izda. a dcha.): Nancy, escritora inci-siva; Unity, nazi, amiga de Hitler; Jessica, comunista; y Diana, fascista.Unity fue nazi radical; Diana se casó con el líder de los fascistas británicos; Nancy fue una escritora de éxito; Pamela era homosexual; Jessica, comunista y precursora del nuevo periodismo; y Deborah, duquesa y dueña de una mansión que era el Versalles inglés.

Eran diferentes entre sí y diferentes de los demás.

Carmen Posadas (Montevideo, 73 años) recrea el mundo de esta familia británica en Las Mitford (editorial Espasa).

Y nos cuenta las afinidades de su propia familia con esta extravagante saga.

XLSemanal. ¿Por qué ha escrito sobre las hermanas Mitford?Carmen Posadas.

Es curioso porque a posteriori descubrí que vivían al lado de mi colegio en Inglaterra.

Dio esa casualidad e incluso un personaje de A la caza del amor, de Nancy Mitford, se compró sus primeras medias de cristal en el mismo almacén en el que yo me compré mis primeras medias.