domingo, 18 de octubre de 2026 MediosSobre🌓
🇪🇸 ES ▾
ÚLTIMA HORA
› Trump exime a Rusia de la nueva legislación de sanciones: Moscú celebra "un día histórico", Kiev habla de "lamentable decisión" y el Senado lo califica de "abyecto"› Antoniano - Sevilla Atlético (3-3): El filial reacciona tras el descanso pero no es capaz de ganar en el campo del vicesolista› Junts se reivindica como "el único partido de obediencia estrictamente catalana" el 29-N› Pequeños profetas, la prueba viviente de que en televisión no todo está inventado y todavía hay quien no se parece a nadie› Christian de Dinamarca, como nunca lo habíamos visto: "Mis padres no siempre tenían tiempo para llevarme al colegio y los demás niños sí lo hacían"› Osasuna - Racing, en directo: LaLiga EA Sports, hoy en vivo› Real Madrid - Bilbao Basket: resumen y resultado, ACB (119-84)› Las estampas más ordinarias del turismo en Sevilla: del jacuzzi a los tendederos› El futbolista Pau Cubarsí, estrella del FC Barcelona y la Selección, rompe con su novia Martina Riera› Del Arcángel a Canarias y Vigo: el maratón de 4.000 kilómetros que espera al Córdoba CF en una única semana› Trump exime a Rusia de la nueva legislación de sanciones: Moscú celebra "un día histórico", Kiev habla de "lamentable decisión" y el Senado lo califica de "abyecto"› Antoniano - Sevilla Atlético (3-3): El filial reacciona tras el descanso pero no es capaz de ganar en el campo del vicesolista› Junts se reivindica como "el único partido de obediencia estrictamente catalana" el 29-N› Pequeños profetas, la prueba viviente de que en televisión no todo está inventado y todavía hay quien no se parece a nadie› Christian de Dinamarca, como nunca lo habíamos visto: "Mis padres no siempre tenían tiempo para llevarme al colegio y los demás niños sí lo hacían"› Osasuna - Racing, en directo: LaLiga EA Sports, hoy en vivo› Real Madrid - Bilbao Basket: resumen y resultado, ACB (119-84)› Las estampas más ordinarias del turismo en Sevilla: del jacuzzi a los tendederos› El futbolista Pau Cubarsí, estrella del FC Barcelona y la Selección, rompe con su novia Martina Riera› Del Arcángel a Canarias y Vigo: el maratón de 4.000 kilómetros que espera al Córdoba CF en una única semana
Tecnología

Para EEUU es el lago América. Para Canadá, el lago Ontario. Google Maps ha decidido que ambos tienen razón

Xataka ·
Para EEUU es el lago América. Para Canadá, el lago Ontario. Google Maps ha decidido que ambos tienen razón

A Donald Trump le gusta rebautizar accidentes geográficos. ya lo hizo en febrero de 2025 cuando le cambió el nombre del Golfo de México para llamarlo Golfo de América.

Ahora ha hecho lo mismo con el Lago Ontario, al que ha decidido llamar por las buenas Golfo de América.

Lo peor no es eso: es que las grandes plataformas tecnológicas se ven tan presionadas que para evitar represalias acaban tomando decisiones discutibles.

Google acaba de hacerlo.

Qué ha pasado .

Google Maps ha empezado a mostrar en sus mapas online el "Lago América" (Lake America) a los usuarios de Estados Unidos.

Lo ha hecho después de que la administración Trump cambiase oficialmente el nombre en su sistema geográfico nacional.

En Canadá seguirá apareciendo como Lago Ontario (Lake Ontario), y en el resto del mundo se mostrarán ambos nombres.

Google dice que se limita a seguir sus políticas habituales : cuando distintos países discrepan sobre un topónimo, Maps adapta lo que enseña según la ubicación del usuario.

Cristóbal Colón tuvo un hijo y ese hijo se empeñó en algo: crear el mapa más preciso posible de la historia de España Un precedente cercano .

En febrero de 2025 Google ya hizo exactamente lo mismo con el Golfo de México después de que Trump lo rebautizase como Golfo de América.

En Google Maps para IPs de EEUU aparecía con el nuevo nombre, en México seguía siendo "Golfo de México" y en el resto del mundo se mostraban los dos.

México protestó porque Washington no podía cambiar unilateralmente el nombre internacional de una masa de agua compartida, pero Google mantuvo su política.

América no es EEUU, Sr.

Leer la noticia completa en Xataka ›

5News agregó este resumen a partir del feed público del medio. La nota completa, con todo el contexto, está en www.xataka.com — el contenido pertenece a Xataka.

Más de Xataka

Ver todo ›

Más en Tecnología

Ver todo ›