Diccionario para entender a tu hijo adolescente

Mis hijos no paran de incorporar palabras nuevas a su vocabulario.

Un día hablan de 'red flag', al siguiente de 'influencer' y, cuando por fin creo que entiendo una, aparece otra.

Últimamente solo hablan de 'la caída de los influencers' y de las batallas de 'farmear aura'.

Suena terrorífico.

Lo es.

Por eso, he decidido preparar una pequeña guía para padres que, como yo, necesitan un traductor para entender a sus hijos.'Farmear aura': Farmear viene de los videojuegos y significa repetir algo para conseguir experiencia.

El 'aura' es el carisma o la presencia que transmite una persona.

Por tanto, farmear aura es hacer cosas para parecer más seguro o tener más estilo.

Los jóvenes compiten en 'batallas', donde muestran sus estilo, su carisma, su 'aura'. 'Red flag': una señal de alarma.

Se utiliza cuando alguien tiene un comportamiento que nos hace desconfiar de esa persona.'Influencer': persona con muchos seguidores en redes sociales que puede influir en lo que compran, piensan o hacen sus seguidores.

Michael Jackson podría ser el 'influencer' de los años 80. 'Crush': la persona que nos gusta, aunque puede que ella no lo sepa. 'Ghostear': seguro que alguno descubrió este término con Ábalos.

Significa dejar de responder a alguien de repente y desaparecer de su vida sin dar ninguna explicación.

Vamos, ignorar a alguien en versión digital.'Random': algo inesperado, extraño o que no tiene mucho que ver con lo que se estaba hablando. 'Mood': una palabra que se utiliza para expresar que nos sentimos identificados con una situación, imagen o comentario.

Por ejemplo: «Ese gato durmiendo soy yo, mood».Espero que os sirva esta guía, padres y madres, para entender un poco mejor las palabras de vuestros hijos y su 'mood'.