¿Farmear aura? Generación Z, Sánchez os tritura
No se les cae de la boca a nuestros hijos adolescentes y nos salta en cada red social. 'Farmear aura', nos repiten.
Al otro lado del Atlántico se celebran batallas, jóvenes enfrentándose unos a otros sólo con gestos en una supuesta nueva disciplina viral que mana de los videojuegos.
Hay antropólogos que estudian el fenómeno preguntándose ¿evolución o involución? Porque si algo surge aquí son preguntas.
Vayamos a la primera: ¿Qué es 'farmear aura'? Simular que se tiene estilo, energía, brillo, magnetismo, carisma.
Se consigue con gestos, poses, miradas, pero sin aspavientos, sin estrés y con naturalidad.
Un millennial lo resumiría con una sola palabra: posturear.
Así lo cuenta Wikipedia, que le acaba de dar entrada –hace unas horas– al término.
La expresión viene, primero, del verbo 'farm', tan arraigado en videojuegos, donde el jugador, como granjero, tiene que conseguir, construir, recolectar algo, en el sentido de proveedor y recolector de recursos, de constructor y hacedor.
Y de aura, ese halo que nos rodea.
Como en cualquier enciclopedia, se acude a los ejemplos.
Ahí es donde la online ha perdido una oportunidad de oro.
Supongo que Wikipedia se ha dejado fuera a Pedro Sánchez porque no pertenece a la Generación Z, supuesta inventora del 'farmear aura', pero hace mal.
Porque es el mejor. ¿Qué es, sino 'farmear aura', recomendar una lista de Spotify en redes en plena crisis de Ceuta? ¿Qué es, sino 'farmear aura', seguir de vacaciones ante «la violación de la integridad de España»? ¿Qué es, sino 'farmear aura', que tu equipo dé las gracias a Marruecos ante esa situación? Al parecer, en las puntuaciones del 'farmeo' puntúa al alza afrontar la adversidad desde la originalidad.
Por ejemplo, que parezca que te vayas a resbalar, pero algo te salve en el último momento.
5News agregó este resumen a partir del feed público del medio. La nota completa, con todo el contexto, está en www.abc.es — el contenido pertenece a ABC.