Las mujeres chinas buscan abrirse paso más allá de los roles tradicionales

Las conversaciones de varios corrillos rompen la tranquilidad de la noche en Wudaoying, uno de los hutong (callejones) más populares del casco antiguo de Pekín.

A la puerta de una sala de conciertos, Shao, de 27 años, y Qin, de 28, charlan con cervezas en la mano.

“Me tratan como si fuera una niña y encima tengo que sonreír para no dar problemas”, se queja Shao.

Da una calada al cigarrillo y señala con la cabeza a un compañero de trabajo, que está a unos metros.

“Estoy harta de tanto mansplaining” , responde Qin, en referencia a las explicaciones condescendientes de hombres que presuponen que ellas saben menos.

Seguir leyendo