Le phénomène littéraire de la rentrée "C'était ça ou mourir" soupçonné d'avoir été écrit par l'IA, l'éditeur dénonce une "fake news"

C’est la révélation littéraire de la rentrée. Adoubé par toute la presse littéraire, Thélyson Orélien est un auteur de 38 ans, québécois d’origine haïtienne. Son premier roman s’intitule C’était ça ou mourir et croule sous les nominations aux grands prix littéraires de l’automne. L'ouvrage fait notamment partie des premières sélections du prix Goncourt, du prix Goncourt des lycéens, du prix Décembre, du Prix Renaudot, du Prix Renaudot des lycéens, ou encore du Prix Femina 2026.

Le roman est déjà un grand succès avec plus de 35.000 exemplaires écoulés. Il raconte l’histoire d’un professeur d’histoire, d'origine haïtienne qui fuit son île et traverse 12 pays jusqu'au Canada. Un voyage initiatique et spirituel où il est notamment question de mémoire. Le bouche à oreille est excellent. Le roman avait déjà été publié au Canada au printemps et les enchères internationales ont été disputées. Paru à la rentrée en France, le premier roman de Thélyson Orélien est vite devenu un phénomène d’édition dans un marché très complexe pour l’édition.

Jusqu'à lundi 21 septembre, lorsqu'un compte très peu suivi sur X, baptisé Balance ton Claude - du nom de l'outil IA d'Anthropic - assure que le livre a été "rédigé presque intégralement par une intelligence artificielle". L'analyse s'appuie sur Pangram, outil permettant de détecter l'usage de l'IA.

"Nous avons testé plusieurs passages, à divers endroits du manuscrit, pour presque toujours le même résultat: 100% IA", écrit Balance ton Claude, assurant que "Pangram est de loin le détecteur d’IA le plus fiable: son taux de faux positifs est de 0,0041%, soit environ un texte humain sur 24.400. Sur 996.273 textes antérieurs à 2022, Pangram en classe uniquement 14 (0,0014%) comme étant partiellement écrits par l’IA."

La probabilité que vingt passages d’un même livre (et il y a bien plus de 20 signalements dans le roman) soient identifiés à tort par Pangram comme étant produits par une IA s’élève donc à 0,0041% puissance 20, soit 0,1802 × 10⁻⁸⁵ %, c’est-à-dire 0 suivi de 85 zéros après la virgule", précise encore Balance ton Claude sur X.

Pour en savoir plus, vous pouvez également consulter notre politique de protection des données personnelles . Sans votre consentement, ce contenu ne peut pas être affiché

Contacté par BFMTV, l’éditeur Grasset a, lui, tenu à balayer avec vigueur ces informations qualifiées de "rumeurs"

"On a entendu ce bruit, ces rumeurs. On se demande d’où elles viennent. Est-ce la concurrence qui cherche à nuire à ce jeune auteur qui est cité dans plusieurs prix littéraires comme le Renaudot? Est-ce parce que Thélyson est noir et haïtien?", s’étrangle une source proche de l’auteur. Et de rappeler que le jeune écrivain a reçu quelques heures avant le 25ème prix du Roman Fnac . "Comme par hasard, ça sort le même jour !".

Grasset réfute toute tricherie: "on n’y prête pas attention à ces rumeurs. On est dans les fake news. C’est une théorie du complot. Ces outils censés reconnaître l’IA sont eux-mêmes des IA qui fabulent que la Bible a été écrite artificiellement.