Dernier adieu à Bonnie Tyler sur l'air de "Total eclipse of the heart" au Pays de Galles

Une star internationale restée une "fille simple". Quand les funérailles ont débuté à l'église St Mary avec It's a heartache , des fans à l'extérieur n'ont pas hésité à faire entendre leur voix, parfois à pleins poumons.

Quelques minutes plus tôt, c'était A total eclipse of the heart qui résonnait.

Bonnie Tyler, chanteuse à la voix rocailleuse inimitable, est décédée à l'âge de 75 ans le 8 juillet au Portugal, où elle possédait une maison. Elle avait été hospitalisée début mai pour une opération intestinale.

Sur le livret des obsèques, un portrait en noir et blanc de la star des années 80, avec sa célèbre crinière blonde.

Elle était "une icône du Pays de Galles", salue Adam Jones, 29 ans. Il a fait 40 minutes de voiture avec un ami pour rendre hommage à la chanteuse.

Environ un millier de fans se sont déplacés, bien que l'accès à l'église soit réservé aux proches. La cérémonie a été retransmise sur grand écran.

"Elle était simple. Elle n'avait jamais oublié ses racines. Je suis triste", confie Adam Jones.

Bonnie Tyler, de son vrai nom Gaynor Hopkins, était née à quelques kilomètres, à Neath. Son père travaillait dans les mines de charbon, sa mère s'occupait des six enfants du couple.

Repérée dans une boîte de nuit de Swansea en 1975, elle avait gardé l'accent gallois.

La cérémonie de lundi a été l'occasion pour beaucoup de raconter leur rencontre avec la star.

"Elle a chanté à mon enterrement de vie de jeune fille, il y a 54 ans", relate Bette Richards, retraitée de 75 ans qui vit à Swansea. "C'était avant qu'elle devienne célèbre", se souvient-elle.

Jean Bradley, 78 ans, dit l'avoir vue chanter plusieurs fois dans des clubs et des bars de cette ville. "J'aimais beaucoup son style rock et sa coiffure, et je la trouvais très sexy", dit-elle en riant.

Une autre explique s'être retrouvée à côté de la chanteuse dans un avion de retour du Portugal. "Elle a commandé deux gin tonic, un pour elle, un pour moi!"

Paige Morris, 37 ans, est venue aux funérailles avec sa fille de neuf ans. Sa chanson préférée? " Total Eclipse of the Heart . J'aime la chanter avec mes filles. Elle est partout depuis quelques temps!"