AHMSA: ¿Esta vez sí se va a subastar?

“Ignorar el elefante en medio de la sala” es una expresión que se utiliza para señalar un hecho puntual: en la discusión de un tema relevante, se está dejando de lado, de manera deliberada, el aspecto más relevante de éste y dedicándole todo el tiempo a los aspectos accesorios.

La expresión tiene un propósito concreto: dejar claro que si el aspecto nodal del problema no se aborda, entonces cualquier cosa que se acuerde implicará que las causas de aquel prevalezcan y, por tanto, sus efectos.

En otras palabras, o se le entra al fondo del asunto o no se va a resolver nada.