En México, el poema épico de Lope de Vega sobre amores gatunos

En 1634, un año antes de su muerte, Lope de Vega , uno de los grandes exponentes del Siglo de Oro español, publicó La Gatomaquia , un poema épico burlesco sobre amores gatunos en los tejados de Madrid ; el año pasado, bajo la dirección y dramaturgia de Brenda Escobedo , y las actuaciones de David Luque y Emilio Gavira , dos grandes actores españoles, esta historia de amor y de celos se estrenó en el Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro , en España, y el próximo sábado, a las 12 horas, se presentará en el Seminario de Cultura Mexicana .

“No quisimos teatralizar el texto porque no es una obra de teatro, Lope escribe un largo poema y no queríamos disfrazarlo ni vestirnos de gatitos ni nada, simplemente tener dos grandes intérpretes que nos pudieran ayudar a poder entender este texto, a poder escucharlo en toda su plenitud y a poder acercarlo a la gente y que se divirtiera con esta historia de amor y de celos entre gatos”, asegura la mexicana Brenda Escobedo.

Dice que la apuesta es la palabra que da la imagen, la música y el sentido del texto.

“El gran reto es sostener este poema en la oralidad” a través de dos grandes intérpretes que, dice, tienen una técnica vocal musical , porque el espectáculo es en realidad una partitura y lo que se verá realmente será un concierto, porque es la lectura del texto.

“Estamos acostumbrados en música a percibir así el arte , pero casi en literatura no se dan estos fenómenos y nosotros apostamos a que puede ser un espectáculo escénico sin tener que adornar ni disfrazar nada, más que solo decir bien la palabra de Lope”, afirma.

La entrada a La Gatomaquia es libre, en Mazarik 526.

Polanco.

Te puede interesar David Olguín, 40 años de trabajo en “Amor y rabia” 2027: proyectan ligero aumento a presupuesto cultural, pero la inflación lo pulveriza Proyectan más de 221 mdp en 2027 para la Unidad de Culturas Vivas de la SC, dirigida por Diego Prieto Únete a nuestro canal ¡EL UNIVERSAL ya está en Whatsapp!, desde tu dispositivo móvil entérate de las noticias más relevantes del día, artículos de opinión, entretenimiento, tendencias y más.