De la confusión a la admiración; turista extranjera descubre el legado de KeMonito
Un video publicado en la plataforma Instagram por la usuaria harinyaps ha capturado la atención de miles de personas tras registrar el choque cultura l experimentado por ella en la Ciudad de México.
El metraje muestra el momento exacto en que la creadora de contenido transita por la vía pública y observa a un grupo de personas reunidas alrededor del icónico personaje de la lucha libre profesional, KeMonito, quien se encuentra firmando autógrafos sobre carteles y fotografías.
Lee también: Extranjera exige a barista quitarse diadema tricolor en pleno Día de la Independencia de México; la confrontan y el video se vuelve viral El desconciento de una visitante ante la cultura popular En las imágenes captadas en el metraje, se observa a la creadora de contenido enfocar su cámara hacia el luchador, caracterizado con su distintivo traje afelpado de color azul y amarillo.
La visitante expresa abiertamente su perplejidad mediante breves cuestionamientos en inglés frente a la escena urbana .
"What is this? Long Q4? What? Little monkeys? I'm so confused.
People are getting his autograph on these posters.
What? I'm confused" (¿Qué es esto? ¿Long Q4? ¿Qué? ¿Los pequeños monjes? Estoy muy confundida.
La gente está recibiendo su autógrafo en estos carteles. ¿Qué? Estoy confundida) , expresa la turista en el video mientras observa a los transeúntes hacer fila para interactuar con la figura deportiva.
La reacción espontánea ante la venta de mercancía y la firma de autógrafos generó un notable alcance en la plataforma, superando las 60 mil interacciones de aprobación y acumulando miles de comentarios.
El desconcierto inicial expuesto en el metraje pone de manifiesto el contraste entre la percepción de los visitantes internacionales y las expresiones arraigadas en el folclore urbano de la capital mexicana .
View this post on Instagram Lee también: Extranjera exige a barista quitarse diadema tricolor en pleno Día de la Independencia de México; la confrontan y el video se vuelve viral La pedagogía digital y el reconocimiento al personaje Tras la difusión de la grabación , la sección de comentarios se convirtió en un espacio de explicación sobre el impacto de la lucha libre en el país.
Diversos usuarios hispanohablantes e internacionales intervinieron para contextualizar la trayectoria del personaje.
Entre las respuestas integradas en la publicación, destaca la precisión enviada por el usuario luckyloverluis, quien aclaró: "Kemonito a legend of Mexican wrestling, he's retired now and he supports himself by selling merch, and meeting fans" (KeMonito es una leyenda de la lucha libre mexicana, ahora está retirado y se mantiene vendiendo mercancía y conociendo a sus fans).
5News agregó este resumen a partir del feed público del medio. La nota completa, con todo el contexto, está en www.eluniversal.com.mx — el contenido pertenece a El Universal.