¿Quién es Elvis Guerra, poeta y diseñadora muxe, que bordó el vestido de Sheinbaum?

Bordados, creatividad y activismo definen la trayectoria de Elvis Guerra, diseñadora , artesana, poeta y traductora muxe, cuyo trabajo recientemente llegó hasta Palacio Nacional.

Elvis, junto con un grupo de artesanas del taller textil Creaciones Biulú , se encargó de bordar el patrón de flores del vestido que Claudia Sheinbaum utilizó durante su segunda ceremonia por el Grito de Independencia.

Un logro que para el taller trasciende a Biulú y representa un paso adelante en el reconocimiento de las y los artesanos; una causa a la que Elvis Guerra ha dedicado años de activismo en favor de los pueblos originarios y las personas muxes. ¿Quién es Elvis Guerra, quien bordó el vestido de Sheinbaum? Elvis Guerra es una “poeta, traductora, activista y artesana muxe”, de acuerdo con sus redes sociales.

Antes de dedicarse a la elaboración de huipiles y textiles bordados, estudió una licenciatura en Derecho .

La Enciclopedia de Literatura en México señala que Elvis cursó esta carrera en el Instituto Metropolitano de Ciencias Aplicadas; sin embargo, también desarrolló un profundo interés por las artes y la creación literaria.

Guerra explicó, en una entrevista con el canal de YouTube de Anushya Toscano, que cada vez que escribe toma una postura política importante, debido a que lo hace en zapoteco y aborda temas que en algunas comunidades aún son tabú.

Sus textos poéticos suelen abordar la sexualidad y el erotismo, además de visibilizar las problemáticas a las que se enfrentan las personas que se asumen como muxes, un término que Elvis Guerra ha resignificado.

La Secretaría de Cultura indica que esta comunidad suele definirse como un género intermedio entre hombre y mujer.

Además, la poeta afirma que las muxes fueron pioneras en la lucha por los derechos LGBT+ en México .

Guerra no eligió escribir al respecto de forma arbitraria, sino que tiene un propósito: “Si puedo aportar algo desde la poesía es abordando estos temas que tienen que ver con mi comunidad (...) porque son temas que me atraviesan y que creo que no hay mejor forma de dejar testimonio que a través de la palabra”, dijo.

Los poemas de Guerra se han publicado en revistas como Tierra Adentro y Círculo de Poesía .

También es traductora al zapoteco e incluso ha interpretado poemas eróticos en esta lengua.

Sus textos también han sido reconocidos.

Elvis ganó el Premio CaSa: Creación Literaria en Lengua Zapoteca por sus poemas en 2015. ¿Cómo nació Creaciones Biulú, taller fundado por Elvis Guerra? Los textiles que se tejen artesanalmente siempre estuvieron presentes en la vida de Elvis Guerra, quien creció viendo a su abuela trabajar en el grupo de costura que organizaba en su casa.