Manual de jornalismo criado por indígenas orienta cobertura sobre povos originários

Você tem 7 acessos por dia para dar de presente. Qualquer pessoa que não é assinante poderá ler.

A Abrinjor (Articulação Brasileira de Indígenas Jornalistas) lançou o Poranga Marandúa – Manual de Redação do Jornalismo Indígena, que busca orientar profissionais da comunicação na cobertura sobre povos indígenas a partir das perspectivas dos próprios povos.

O material reúne orientações sobre práticas, conceitos e abordagens para a cobertura e busca combater estereótipos, racismo, invisibilidade e representações inadequadas dos povos indígenas na imprensa.

Produzido coletivamente pela Abrinjor, o manual passou por um grupo de trabalho formado por profissionais indígenas das áreas de comunicação, jornalismo e pesquisa.

O documento foi discutido durante o primeiro encontro de indígenas jornalistas do Brasil e depois validado pelos 68 integrantes da rede, pertencentes a 46 povos.

A publicação é dividida em uma parte histórico-conceitual, que aborda a organização do movimento indígena e a trajetória da comunicação e do jornalismo indígena no Brasil, e outra voltada a recomendação para a cobertura.

Entre as orientações, o manual recomenda respeitar os calendários e as regras das comunidades durante visitas aos territórios, não classificar comunidades indígenas simplesmente como rurais e escrever os nomes dos povos com inicial maiúscula e sem plural.

O material também aborda cuidados com a exposição de fontes e personagens, direito à imagem, preconceito linguístico, expressões racistas e estereótipos. A publicação ainda apresenta verbetes sobre conceitos relacionados aos povos indígenas.