sábado, 10 de outubro de 2026 PortaisSobre🌓
🇵🇹 PT ▾
ÚLTIMA HORA
› Rússia permite exportação de gasóleo após acordo com EUA› Governo do Panamá declara estado de emergência após sismos› 22h O Ministro das Finanças fala sobre o aumento das propinas› William Gomes tem entorse no tornozelo e é baixa no FC Porto› Portugueses voltam a sonhar com férias lá fora e já escolhem os próximos destinos› Fátima como nunca a viu: fotografias inéditas revelam quase 120 anos de história› Este explorador desceu às profundezas da Madeira para descobrir o que muda quando protegemos o mar› De Macklemore a Pink, a causa palestiniana divide o mundo artístico› Lisboa sai à rua por Gaza: "O cessar-fogo continua a matar inocentes"› França prepara-se para nova vaga de protestos: estudantes prometem bloquear escolas na segunda-feira› Rússia permite exportação de gasóleo após acordo com EUA› Governo do Panamá declara estado de emergência após sismos› 22h O Ministro das Finanças fala sobre o aumento das propinas› William Gomes tem entorse no tornozelo e é baixa no FC Porto› Portugueses voltam a sonhar com férias lá fora e já escolhem os próximos destinos› Fátima como nunca a viu: fotografias inéditas revelam quase 120 anos de história› Este explorador desceu às profundezas da Madeira para descobrir o que muda quando protegemos o mar› De Macklemore a Pink, a causa palestiniana divide o mundo artístico› Lisboa sai à rua por Gaza: "O cessar-fogo continua a matar inocentes"› França prepara-se para nova vaga de protestos: estudantes prometem bloquear escolas na segunda-feira
Ciência

“Fala português”, diz o galego ao português

ZAP ·
“Fala português”, diz o galego ao português

Apelo da Associação Galega da Língua: os portugueses não precisam de tentar falar castelhano – ou o famoso “portunhol”.

É normal no português: chega a outro país e fala a língua desse país.

Quando não sabe falar muito bem, fala à sua maneira para os locais entenderem.

E acontece mesmo aqui ao lado (ou acima), em Espanha, mais concretamente na Galiza.

O português chega ao país vizinho e tenta falar castelhano – ou o famoso “portunhol”.

Não é preciso, dizem os próprios galegos.

A Associação Galega da Língua apela publicamente aos portugueses que, quando estiverem na Galiza, falem… português.

A

Ler a notícia completa no ZAP ›

Resumo agregado pelo 5News a partir do feed público do veículo. A matéria completa, com todo o contexto, está em zap.aeiou.pt — o conteúdo pertence a ZAP.

Mais de ZAP

Ver tudo ›

Mais em Ciência

Ver tudo ›