El miedo a volver a casa tras el terremoto: “Se mueven las cortinas y uno piensa que está temblando”

Bachir Carrillo en su apartamento en Cali, Colombia, el 15 de agosto.

Jair F.

Coll A Stella Cifuentes, desde el lunes en que el terremoto sacudió su ciudad al suroccidente de Colombia, le da miedo quedarse dormida.

Para poder conciliar el sueño ha tenido que tomar pastillas porque cada que se acuesta teme que si se duerme no va a poder reaccionar cuando empiece a temblar de nuevo.

Cada noche es eterna: se despierta una y otra vez y lo primero que le viene a la mente son esos tres o cuatro minutos eternos de la mañana del 10 de agosto, cuando su casa se sacudió con fuerza y ella, de 64 años, se fundió en un abrazo con su madre, de 84.

“Es muy atemorizante, se me vienen todas esas imágenes, como si estuviera viendo otra vez toda la película”, cuenta.

Ya no tiembla, pero siente como si estuviera a punto de pasar de nuevo.

Por Sebastián Forero / elpais.com Su casa es un apartamento en la tercera planta de un edificio en Caicedonia, un pueblo de 30.000 habitantes en el Eje Cafetero, muy cerca de Armenia, una de las regiones más golpeadas por el terremoto de magnitud 7,4.

El edificio se construyó apenas hace un año y la estructura se mantuvo firme, aunque todo lo demás resultó muy averiado.

Desde ese día no ha vuelto a pasar la noche allí pues aún está a la espera de que los expertos hagan la inspección y determinen si es seguro volver.

Para ella no lo es.

Ha regresado un par de veces a sacar sus enseres, pero cuando está allí el miedo la invade y quiere salir lo antes posible.

Igual que casi todas las personas que han tenido que evacuar sus edificios, ella está temporalmente alojada en la casa de un pariente; en su caso, en la de la familia de la novia de uno de sus hijos.

En la mayoría de edificaciones que resultaron perjudicadas en las ciudades y municipios del occidente del país, no se ha autorizado de forma segura el retorno.