Contrapunto te explica | Qué significa «farmear aura», el fenómeno viral que llevó el lenguaje gamer a las plazas públicas

En las últimas semanas, una expresión que hasta hace poco solo circulaba entre comunidades de videojuegos se instaló con fuerza en el lenguaje cotidiano de adolescentes y jóvenes de toda América Latina : «farmear aura».

Lo que comenzó como un chiste de internet se transformó en un fenómeno que ya organiza competencias presenciales, con público, jurados y hasta premios en dinero.

El término combina dos conceptos.

Por un lado, «farmear» proviene del inglés farming , una palabra utilizada en videojuegos para describir la repetición de acciones con el objetivo de acumular recursos, experiencia o puntos.

Por otro lado, «aura» pasó a utilizarse en redes sociales para describir el carisma, estilo, seguridad o impacto que una persona genera en los demás, sin relación con su significado espiritual original.

De la combinación de ambos términos surgió «farmear aura», que significa realizar una acción que permita aumentar simbólicamente el prestigio, admiración o carisma frente a otras personas.

En la práctica, funciona como una especie de puntuación imaginaria que representa cuánto carisma, seguridad o presencia proyecta una persona: una persona puede «farmear aura» cuando enfrenta una situación complicada con seguridad, logra algo difícil sin inmutarse o simplemente tiene un gesto que transmite mucho estilo, mientras que un tropiezo, una respuesta incómoda, un error en público o cualquier momento vergonzoso puede significar una pérdida considerable de esos puntos imaginarios.

Como ejemplo recurrente en redes, las imágenes de Lionel Messi antes de salir a la cancha con la Selección Argentina se citan como un caso en el que su manera de comportarse proyecta una enorme cantidad de «aura».

También influye lo estético: la ropa, los accesorios, el peinado y hasta la manera de caminar pueden reforzar la imagen que alguien quiere proyectar.

El origen: de las canchas de básquet al niño del bote en Indonesia Según reconstruye BAE Negocios , la idea de una «energía» o «poder» alrededor de una persona ya existía en el anime, con referencias en producciones como Dragon Ball y Hunter x Hunter, además de estar presente en los juegos de rol.

Pero el uso contemporáneo de «aura» como medida de presencia o estilo tomó fuerza en comunidades digitales vinculadas con el básquet y el gaming en Estados Unidos hacia finales de 2023, y su expansión se aceleró durante 2024, especialmente a través de TikTok.

El episodio que terminó de masificar el concepto a nivel mundial tuvo un protagonista inesperado: Rayyan Arkan Dikha, un niño indonesio que se hizo viral por un video en el que aparece bailando con una actitud absolutamente tranquila sobre la punta de una embarcación durante una tradicional competencia de barcos.