Tim Cook dice adiós como CEO de Apple: «Este lugar es la prueba de que la cultura triunfa sobre todo»
El cambio de conducción de Apple está a pocas horas de hacerse realidad.
Tim Cook finaliza hoy su mandato como CEO, con John Ternus como el designado para tomar las riendas de la compañía a partir de mañana, 1 de septiembre.
Si bien el consejero delegado saliente no va a abandonar la empresa, puesto que asumirá el rol de presidente ejecutivo, sí ha aprovechado para cerrar su ciclo como conductor en el día a día con un mensaje especial destinado a sus empleados.
El portal 9to5Mac ha obtenido una copia del memo que Tim Cook envió hoy a los trabajadores de Apple.
En el mismo, el ejecutivo agradeció al personal por todo el trabajo que realizaron en estos años, al que consideró fundamental para su éxito como CEO.
Asimismo, valoró la misión de la compañía, a la que catalogó como "extraordinaria", y se mostró muy optimista por el futuro bajo el mando de Ternus.
Tim Cook destacó a Apple como un lugar que demostró que "la cultura triunfa sobre todo" y explicó que, si bien va a extrañar el cargo como CEO, está "completamente tranquilo" con la decisión de dejarlo.
Y como no podía ser de otra manera, aprovechó el mensaje para recordar el legado de Steve Jobs.
A continuación puedes leer el mensaje completo de Tim Cook en su despedida como CEO de Apple, traducido al español: "Equipo, Hoy es mi último día como CEO de Apple.
Siempre supe que este momento llegaría, y aún me cuesta creer que haya llegado y que esté escribiendo estas palabras.
Amo esta compañía y al equipo que la conforma, y no podía dejar pasar este día sin escribirles para expresarles mi gratitud por las muestras de cariño que me han brindado, por su dedicación diaria y, sobre todo, por el privilegio de toda una vida de haber sido su líder.
La verdad es que, sea lo que sea que se pueda decir sobre mi éxito, sé que todo se debe a ustedes.
Han sacado lo mejor de mí.
En toda mi vida, nunca antes había visto ni trabajado con un equipo tan extraordinario, y cada día veo más ejemplos de ello.
5News agregó este resumen a partir del feed público del medio. La nota completa, con todo el contexto, está en hipertextual.com — el contenido pertenece a Hipertextual.