¿Qué es “farmear aura” y cómo este fenómeno llega a "batallas" en las calles de América Latina?
La idea suena compleja pero en el fondo parecería ser simple.
El objetivo es transmitir carisma, confianza y estilo, mostrar acciones o gestos que sorprendan a otros y despierten interés, quizás hasta admiración.
El fenómeno de “farmear aura” está en casi todas partes por estos días, tanto que ya se han generado competencias para elegir a quienes lo hagan mejor.
Por cnnespanol.cnn.com Nacido de la cultura de internet, las redes sociales y los videojuegos, el “aura farming” o “farmear aura”, en español, se explica como el desarrollo de una personalidad impresionante, atractiva y carismática “presentándose de una manera que pretende transmitir sutilmente un aire de confianza, serenidad o misticismo”, de acuerdo con la definición del Diccionario Oxford.
En las últimas semanas, niños, adolescentes y jóvenes han popularizado el término en distintos videos que no dejan de circular en internet.
Hacen determinados movimientos, señalan su mandíbula, hacen un gesto particular con los ojos y la boca.
Pero el fenómeno no se queda ahí: ha traspasado las redes y ha llegado también a las calles de distintos países (como México, Argentina y Honduras, por mencionar algunos) donde cada vez son más las iniciativas para reunirse a “farmear aura” y elegir a los más populares en el rubro.
View this post on Instagram ¿De dónde surgió el término “farmear aura” y por qué hay batallas? “Farmear” viene de la palabra farming (cultivar en inglés) y que, vinculado a los videojuegos como Minecraft, se conoce como sinónimo de recolectar o acumular recursos o experiencia que luego sirven para avanzar y ganar niveles.
Y la idea de aura se utiliza para hacer referencia a lo que sorprende por su estilo o popularidad.
La Real Academia Española sí tiene definición para el aura , a la que señala como “favor, aplauso, aceptación general”.
Creadora de contenido y host de eventos, Cielo (conocida como Cieloween en su cuenta de Instagram) es una de las organizadoras detrás de una batalla de “farmear aura” que se llevará a cabo este sábado en el barrio chino ubicado en Belgrano, en la Ciudad de Buenos Aires, en Argentina.
“El concepto de ‘farmear aura’ viene ya desde hace rato, pero ahora se empezó a hacer el tema de las competencias”, explica Cieloween a CNN.
Dice que la idea de impulsar una iniciativa en Buenos Aires surgió luego de que vieran algunos videos que se viralizaron de una batalla anterior en la ciudad costera de Mar del Plata, apenas días atrás.
El concepto se conoce desde hace tiempo, pero su masividad tuvo el impulso de TikTok, una de las redes sociales que más utiliza la generación Z , como se conoce a los nacidos entre 1997 y 2010.
5News agregó este resumen a partir del feed público del medio. La nota completa, con todo el contexto, está en www.lapatilla.com — el contenido pertenece a La Patilla.