“Finding Renée Richards”: la increíble historia de la pionera transgénero del tenis

En Finding Renée Richards , una nueva biografía seria y conmovedora de la tenista y oftalmóloga transgénero, el locutor Keith Olbermann aporta un toque de humor.

Según el libro de Julie Kliegman , en 1980, Olbermann , de 21 años, se golpeó la frente contra el lateral del tren número 7 en el Shea Stadium .

Dos años después, su visión comenzó a fallarle en las gradas durante un partido del US Open .

Un médico le comentó con evidente picardía que la mejor especialista en músculos oculares de la ciudad de Nueva York era Richards , quien por entonces era una figura curiosa debido a un fallo de la Corte Suprema estatal de 1977 que le había permitido clasificarse para el Abierto en el circuito femenino. «Me da igual si es un chimpancé fumando un puro con una velita en la...

No dije trasero», recuerda Olbermann haber respondido.

Richards solucionó el problema en cinco minutos con una linterna de bolsillo de 1,98 dólares.

La suya no ha sido una vida exenta de reflexión.

Con casi 92 años, Richards ha escrito tres memorias: « Second Serve » (1983), que se adaptó a una película para televisión protagonizada por Vanessa Redgrave ; « No Way Renée » (2007); y « Spy Night and Other Memories » (2014). (También es autora de un libro de texto sobre cirugía de estrabismo publicado en 1991).

Pero Richards no ha estado en primera línea en los acalorados debates actuales sobre los atletas transgénero en el deporte.

Esto podría deberse a que, para su desgracia, se arrepiente de la demanda que interpuso contra la Asociación de Tenis de Estados Unidos (con la ayuda de Roy Cohn ) y cree que las personas que han pasado por la pubertad masculina no deberían poder jugar en equipos femeninos.

Este giro radical deja a Kliegman —quien se identifica como asexual, no binario y transgénero, y usa los pronombres neutros “elle/elles”— “estupefacto” y “desconcertado”.

Entrevistar a Martina Navratilova , amiga de Richards , quien se ha manifestado en contra de la participación de hombres biológicos en el atletismo femenino, ha dejado al biógrafo “sorprendido” y “conmocionado”.

El primer libro de Kliegman , “ Mind Game ”, trataba sobre atletas y salud mental, y han escrito para numerosas publicaciones, entre ellas Sports Illustrated y The New York Times .

Su investigación es minuciosa y exhaustiva, enriquecida con transcripciones y correspondencia recopiladas por la activista feminista Eleanor Foa Dienstag a finales de los años 70.