El actor Robert Duvall, sobre Marlon Brando en 'El padrino': "Todo lo que se dice de él es verdad, tenía sus diálogos colgados en un árbol"

El veterano actor Robert Duvall, que falleció a la edad de 95 años el pasado mes de febrero, se convirtió a lo largo de su dilatadísima trayectoria en uno de los mejores actores de la historia del séptimo arte. Tras dirigir y protagonizar el filme ‘Caballos salvajes’ (2015), junto a James Franco y Josh Hartnett, sus últimas apariciones cinematográficas durante la última década han tenido lugar con cuentagotas a causa de su elevada edad , donde el reputado actor todavía se ha dejado ver con breves apariciones en filmes como ‘Los crímenes de la academia’ (2022), de Scott Cooper, o ‘Garra’ (2022), de Jeremiah Zagar.

Aunque sus mejores años quedaron lejos, Duvall consiguió reunir una enorme cantidad de reconocimientos y distinciones a lo largo de su carrera. Para empezar, el actor estuvo nominado en nada menos que siete ocasiones al Oscar, en las categorías de Mejor actor de reparto y Mejor actor principal, alzándose con una sola estatuilla en esta última categoría por su interpretación en ‘Gracias y favores’ (1983) , de Bruce Beresford.

Además, el actor ganó el Globo de Oro en cuatro ocasiones, en la categoría de Mejor actor de reparto, Mejor actor principal, y por partida doble en la categoría de Mejor actor en una miniserie o película para TV, a los que también hay que sumar un Emmy, un BAFTA, y el Premio Donostia en el Festival de San Sebastián.

No obstante, si Robert Duvall fue reconocido por algún papel en particular ese es el de Tom Hagen en las películas ‘El padrino’ (1972) y ‘El padrino. Parte II’ (1974), ambas dirigidas por Francis Ford Coppola. Hagen es un niño de ascendencia irlandesa que se quedó huérfano y al que la familia Corleone adoptó, convirtiéndose de adulto en un eminente abogado que sirve como consigliere de Vito Corleone , interpretado por Marlon Brando, y más tarde en el de su hijo, Michael Corleone, a quien dio vida Al Pacino, ocupándose de todos los asuntos legales y de hacer efectivas las órdenes del don.

El actor formó parte de uno de los rodajes más emblemáticos de la historia del cine, y además tuvo la ocasión de trabajar por primera vez junto al legendario Marlon Brando. Sin embargo, por aquel entonces, Brando ya se había ganado una fama de playboy bohemio que se encontraba en otra dimensión y que se distinguía por una gran indolencia en ciertos aspectos de la interpretación, como el hecho de aprenderse sus diálogos.

El actor consideraba que el oficio estaba en interpretar el texto y no en aprendérselo , y por ese mismo motivo durante su madurez se negaba a realizar este esfuerzo. Duvall confirmó esta excentricidad de Brando durante una intervención en el programa ‘Late Night with Seth Meyers’ que tuvo lugar en junio de 2015. En ella, el presentador, Seth Mayer, quiso saber si era cierta la leyenda que decía que Brando mandaba imprimir sus diálogos y los pegaba con cinta por las paredes para poder leerlos sin necesidad de aprendérselos durante el rodaje, a lo que el actor contestó sin ambages:

“Absolutamente , todo lo que se dice de él es verdad, tenía sus diálogos colgados en un árbol cuando tuvo esa escena con Pacino en el jardín y se recostaba...