“Echaré de menos este trabajo”: Tim Cook se despide como CEO de Apple con una emotiva carta a sus empleados

En Apple, un cambio de CEO no se lee como un simple movimiento de organigrama.

Quienes seguimos de cerca a la compañía sabemos que su historia reciente se ha contado, sobre todo, a través de etapas muy reconocibles: la Apple moldeada por Steve Jobs y la Apple que bajo Tim Cook se hizo mucho más amplia , más global y más apoyada en servicios.

Hubo otros directores ejecutivos en la historia de la compañía, pero su memoria pública se ordena alrededor de esos dos nombres.

Por eso la despedida de Cook como CEO no es solo el final de un cargo: es el cierre de una era.

El relevo ya estaba anunciado desde abril y llega ahora a su fecha efectiva.

Apple comunicó entonces que Cook dejaría el puesto de consejero delegado el 1 de septiembre de 2026 para convertirse en presidente ejecutivo del consejo, mientras John Ternus, hasta ahora responsable de Ingeniería de Hardware, asumiría el cargo de CEO y se incorporaría también al consejo de administración.

La carta de Tim Cook en su último día como CEO El cierre de etapa tuvo una parte pública y otra interna.

En X, Cook agradeció el apoyo de la comunidad de Apple en su último día como CEO y recordó que su cargo cambiaría al día siguiente, aunque no su vínculo con quienes han acompañado a la compañía durante estos años.

Puertas adentro, según publicó Bloomberg , el mensaje fue más largo y personal: un memorando enviado a todos los empleados en el que habló de gratitud, cultura y confianza en John Ternus.

Este es el texto completo, traducido al español. {"videoId":"x9j69su","autoplay":false,"title":"APPLE estuvo a punto de desaparecer por CULPA del iPod", "tag":"webedia-prod", "duration":"1194"} Equipo, Hoy es mi último día como CEO de Apple.

Este es un momento que siempre supe que llegaría algún día y, aun así, todavía cuesta creer que haya llegado y que esté escribiendo estas palabras.

Amo esta compañía y al equipo que hay detrás de ella, y no podía dejar pasar este día sin enviaros una nota para deciros lo agradecido que estoy por todas las muestras de afecto que me habéis enviado, por la forma en que habéis dado lo mejor de vosotros cada día y, sobre todo, por el privilegio de toda una vida que ha sido serviros como vuestro líder.

La verdad es que, diga lo que se diga sobre mi éxito, sé que todo se debe a vosotros.

Habéis sacado lo mejor de mí.