jeudi 20 août 2026 SourcesÀ propos🌓
🇫🇷 FR ▾
DERNIÈRE MINUTE
Trump menace l’Iran et ses partenaires commerciaux de «terribles répercussions économiques» Cancer : un vaccin à ARN messager bientôt sur le marché Quels sont les meilleurs casques gaming en 2026 ? Pourquoi le prince Harry et Meghan reviennent au Royaume-Uni après six ans passés aux États-Unis François Fillon suspendu de la Légion d’honneur French Tech : Qista développe des bornes anti-moustiques - 20/08 Guerre au Moyen-Orient : Trump brandit les menaces ; Israël clôt une enquête sur la mort d’humanitaires BFM éco : Bourse, le trading se démocratise chez les Français - 20/08 Voiture incendiée à Villeurbanne : une affaire d'antisémitisme en Thaïlande en toile de fond «White River Crossing» de Ian McGuire, de la pépite d’or au mirage ténébreux Trump menace l’Iran et ses partenaires commerciaux de «terribles répercussions économiques» Cancer : un vaccin à ARN messager bientôt sur le marché Quels sont les meilleurs casques gaming en 2026 ? Pourquoi le prince Harry et Meghan reviennent au Royaume-Uni après six ans passés aux États-Unis François Fillon suspendu de la Légion d’honneur French Tech : Qista développe des bornes anti-moustiques - 20/08 Guerre au Moyen-Orient : Trump brandit les menaces ; Israël clôt une enquête sur la mort d’humanitaires BFM éco : Bourse, le trading se démocratise chez les Français - 20/08 Voiture incendiée à Villeurbanne : une affaire d'antisémitisme en Thaïlande en toile de fond «White River Crossing» de Ian McGuire, de la pépite d’or au mirage ténébreux
Monde

La Trabant 601: l'autre voiture du peuple... est-allemand

RFI ·
La Trabant 601: l'autre voiture du peuple... est-allemand

À côté des autres voitures de peuple, la trajectoire de la Trabant semble bien modeste, ses performances aussi. Le premier modèle sort en 1959 et le dernier cesse d’être fabriqué en 1991, quelques mois après la réunification allemande. Il n’en sera fabriqué, en tout et pour tout, qu’un peu moins de 3 millions d’exemplaires, ce qui reste impressionnant à l’échelle d’un pays, la RDA, dont la population oscille entre 16 et 18 millions d’habitants.

Le film de Billy Wilder, One, two, three (1961), nous offre une scène de course-poursuite automobile peu commune. L’équipage d’une Mercedes est pris en chasse par des membres de la Stasi est-allemande serrés les uns contre les autres dans une Trabant. Au premier virage, celle-ci perd une partie de son pare-chocs avant. Elle produit par ailleurs d’étranges bruits d’explosion, du reste peu conformes au modèle original, avant qu’à l’arrivée devant le checkpoint, au bout de l'avenue Unter den Linden, le conducteur ne finisse par détacher le volant de son axe, laissant ainsi la voiture percuter de plein fouet la porte de Brandebourg.

C’est assez pour dire que la Trabant n’a guère servi la propagande du régime est-allemand à l’étranger. En Allemagne de l’Est, elle fut une tentative pour répondre aux besoins de la population dont le parc automobile était dans l'immédiat après-guerre extrêmement réduit et vieillissant. En 1955, apparaît la Zwickau P70, qui a trouvé dans le Duroplast une réponse aux pénuries d’acier. La grande aciérie d’Einsenhüttenstadt produit en effet essentiellement pour l’armement et les infrastructures, avec du fer soviétique et du charbon polonais, les richesses minières de l’Allemagne étant demeurées en Allemagne de l’Ouest.

Le Duroplast est une résine renforcée de fibres de coton ou de laine, proche de matériaux conçus au début du XXe siècle, tels que le formica ou la bakélite. Léger et solide, il assure une bonne isolation phonique et ne rouille pas. Il permet d’équiper le véhicule d’un simple moteur deux temps, généralement réservé aux deux roues. La première Trabant de 1958 reprend ses caractéristiques, mais est munie cette fois d’un châssis en acier et non en bois, et se dote, comme la 2 CV, d’un refroidissement à air. Son nom, qui signifie « s atellite » en allemand, évoque la situation de la république est-allemande (RDA) par rapport à l’URSS. Il est aussi un hommage à Spoutnik, qui a été lancé en 1957.

Les pièces moulées en Duroplast requièrent beaucoup plus de temps pour être fabriquées qu’une carrosserie en tôle d'acier. De 1958 à 1962, la P50 ne connaîtra donc que 130 000 exemplaires. Sa remplaçante, la P60, aura une production encore plus réduite, avec 100 000 véhicules entre 1962 et 1965. L’arrivée de la 601 en 1964 amène la Trabi, comme on la surnomme désormais, vers sa forme définitive, avec des lignes plus modernes, un plus grand coffre et de plus grandes surfaces vitrées. Le temps de fabrication s’est réduit de 60 % et il ne faut plus désormais que 70h pour fabriquer un véhicule.

Lire l'article complet sur RFI ›

5News a agrégé ce résumé depuis le flux public du média. L'article complet, avec tout le contexte, est sur www.rfi.fr — le contenu appartient à RFI.

Plus de RFI

Tout voir ›

Plus dans Monde

Tout voir ›