Dolly Parton était aussi l’icône des immigrés, avec ou sans papiers

Ma chanson préférée de Dolly Parton n’est pas la plus connue, ni la meilleure. Mais si vous voulez vraiment comprendre et honorer l’héritage laissé par cette légende de la country – véritable témoignage de ces valeurs radicales de l’Évangile que sont l’amour, la tolérance et le soutien aux laissés-pour-compte – il faut écouter à fond sa reprise de la chanson de Woody Guthrie, Deportee (Plane Wreck at Los Gatos).

Guthrie a écrit cette complainte en 1948 après un accident d’avion en Californie qui avait tué les 32 passagers, dont 28 Mexicains renvoyés chez eux avec un aller simple. Le compositeur de gauche [1912-1967] était furieux que les médias aient donné les noms des quatre victimes blanches, mais aient passé sous silence celui des Mexicains, les réduisant ainsi à un simple statut d’expulsés anonymes.

D’autres grands noms de la musique comme les Byrds, Joan Baez, Johnny Cash et Pete Seeger ont également repris Deportee, mais personne avec la notoriété et le succès populaire de Dolly Parton. Sa version de la chanson est sortie en 1980, dans le cadre d’un album concept à la gloire des ouvriers [intitulé 9 to 5 and Odd Jobs * ].

Dolly Parton aurait pu se limiter aux agriculteurs, aux mineurs, aux ouvriers qui travaillent à la chaîne et autres travai

Accédez à l’intégralité de nos contenus sur le site et l’application en vous abonnant à l’offre spéciale.

En tant qu’abonné, accédez à l’intégralité des contenus de Courrier international.

Article réservé aux abonnés Archive. Martha Josey, la reine texane du rodéo