2026년 10월 15일 목요일 매체소개🌓
🇰🇷 KR ▾
속보
› 최근 10년간 무기수 151명 가석방…95%가 살인 등 강력범› 트럼프 지지율 '역대 최저' 36%…집권 1·2기 중 최악› 이정민, 은퇴 선언…"OB 내더라도 공은 골프장 안에 있다"› 31일 구속만료 김건희…특검, 추가영장 발부 요청› 화성 표면 45.2km 달린 퍼시비런스 ‘외계 주행 신기록’› 1개 AI가 미해결 수학 다룬 논문 722편 쏟아내…수학계 ‘혼돈’› 누리호 5차 발사 의미는…첫 ‘군집위성’, 15기 한꺼번에 궤도 올린다› 누리호 5차 발사, 오늘 오후 12시25분 확정› 누리호 5차 발사 D-1…발사대에 수직으로 ‘기립’ 절차 돌입› 포티넷코리아, 망분리·생성형AI 보안 해법 제시…SASE 서밋 개최› 최근 10년간 무기수 151명 가석방…95%가 살인 등 강력범› 트럼프 지지율 '역대 최저' 36%…집권 1·2기 중 최악› 이정민, 은퇴 선언…"OB 내더라도 공은 골프장 안에 있다"› 31일 구속만료 김건희…특검, 추가영장 발부 요청› 화성 표면 45.2km 달린 퍼시비런스 ‘외계 주행 신기록’› 1개 AI가 미해결 수학 다룬 논문 722편 쏟아내…수학계 ‘혼돈’› 누리호 5차 발사 의미는…첫 ‘군집위성’, 15기 한꺼번에 궤도 올린다› 누리호 5차 발사, 오늘 오후 12시25분 확정› 누리호 5차 발사 D-1…발사대에 수직으로 ‘기립’ 절차 돌입› 포티넷코리아, 망분리·생성형AI 보안 해법 제시…SASE 서밋 개최
국제

미 국방부, “UFS 21일 조기 종료…일부 실기동훈련 취소·시뮬레이션 전환”

Hankyoreh ·
미 국방부, “UFS 21일 조기 종료…일부 실기동훈련 취소·시뮬레이션 전환”

미국 국방부가 도널드 트럼프 대통령의 지시에 따라 한-미 연합연습 ‘을지 자유의 방패’(UFS)를 21일 조기 종료하고, 일부 실기동훈련을 취소하거나 시뮬레이션으로 전환한다고 밝혔다. 앞서 한국 합동참모본부도 을지 자유의 방패 기간을 당초 17~27일에서 17~21일로 단축하고, 예정됐던 연합 야외기동훈련도 일부 축소하기로 했다고 발표했다.

미 국방부 당국자는 19일(현지시각) 한겨레에 “대통령과 국방부 장관의 지시에 따라 국방부는 전술적 역량을 강화하는 훈련은 계속하면서 을지 자유의 방패를 상당 폭 축소했다”고 밝혔다. 이어 “연습은 당초 예정된 것보다 일주일 이른 8월21일 종료될 것”이라며 “연계된 실기동훈련도 축소됐고, 일부 훈련은 취소되거나 시뮬레이션으로 전환됐다”고 설명했다. 앞서 트럼프 대통령은 지난 16일 한-미 연합훈련을 “대폭 축소”하라고 피트 헤그세스 국방부 장관에게 지시했다. 한국 합참은 예정됐던 14건의 연합 야외기동훈련 가운데 일부를 축소해 시행하기로 했으며, 구체적인 조정 내용은 한-미가 협의 중이라고 밝혔다.

미 국방부는 훈련 축소에도 미군의 대비태세와 훈련 목표에는 차질이 없을 것이라고 강조했다. 미 국방부 당국자는 “이번 조정은 핵심적인 대비태세와 훈련 목표를 유지한다”며 “미국의 훈련 목표에는 어떠한 저하도 없을 것”이라고 밝혔다.

Hankyoreh에서 전체 기사 읽기 ›

이 요약은 매체의 공개 피드에서 5News가 수집한 것입니다. 전체 맥락을 포함한 전체 기사는 www.hani.co.kr에 있습니다 — 콘텐츠 저작권은 Hankyoreh에 있습니다.

Hankyoreh 더 보기

전체 보기 ›

국제 더 보기

전체 보기 ›