Escribir con hambre: tres décadas de El arte de la fuga, de Sergio Pitol
((((Uno de los libros más emblemáticos de Sergio Pitol, publicado por Era, contiene testimonios de su vocación a toda prueba, incluida una época en que padeció miseria extrema, pero no dejó de escribir))) “¿Sabes lo que se siente tener hambre ? Me refiero a realmente tener hambre: pasar hasta cinco días sin comer”, me preguntó en varias ocasiones mi maestro, Federico Campbell .
Evocaba la época, a inicios de los setenta, en que se mudó a Barcelona con el firme propósito de volverse escritor.
Allá coincidió con Sergio Pitol , quien también buscaba su lugar en el mundo.
Los dos jóvenes pagaban el precio de querer ser novelistas: “Tomábamos agua para evitar que se nos pegara el esófago.
Pero ni así dejábamos de escribir nuestras novelas”, me contaba emocionado el tijuanense.
En aquella época Pitol se sostenía haciendo traducciones, mientras Campbell enviaba a Excélsior colaboraciones periodísticas y entrevistas con narradores y poetas.
Como ambos empleos suponían períodos muy largos sin cobrar, los dos jóvenes tenían un pacto: el primero que recibía un cheque, invitaba a comer al otro.
Yo me enteré de aquellas andanzas cuatro décadas después, cuando ambos eran autores con trayectorias bien consolidadas.
Tanto me acostumbré a escuchar esas anécdotas que no tuve el buen tino de grabarlas.
Peor aún, omitía contarlas porque temía que, con el paso del tiempo, el pasaje se fuera deformando en mi memoria. ¿De verdad había dicho cinco días sin comer? ¿Era cierto que aún con hambre seguían trabajando en los borradores de sus primeras novelas? Durante años consideré perdidos esos testimonios hasta que releí El arte de la fuga , de Pitol, uno de los libros más emocionantes que haya leído jamás, y que este año está cumpliendo tres décadas de ser publicado por Era Ediciones .
Formado por 27 textos distribuidos en cuatro grandes apartados, El arte de la fuga es un trabajo que echa mano de las estrategias de la crónica y el ensayo personal para lograr el que por muchos es considerado el mejor libro de Pitol .
Acaso por las fatigas que pasó para convertirse en novelista, Don Sergio ofrece una apasionante guía para quienes aspiran a ser escritores: disecciona con pericia a William Faulkner, a Thomas Mann, A Jane Austen y a Henry James, mientras es pródigo en recomendaciones para viajar y escribir, o para transformar las propias experiencias en narraciones efectivas.
Con la temperada voz de quien ya no tiene qué demostrar nada, aborda el difícil proceso que implica encontrar una voz propia en la literatura.
No teoriza: muestra .
5News agregó este resumen a partir del feed público del medio. La nota completa, con todo el contexto, está en www.eluniversal.com.mx — el contenido pertenece a El Universal.