“No sabía que podía llegar hasta ahí”: John Leguizamo reveló que su rol en La Odisea de Nolan lo empujó a un derrumbe emocional

John Leguizamo describe el papel de Eumeo en La Odisea , la película de Christopher Nolan, como el más exigente y emocionalmente revelador de sus más de tres décadas de carrera .

El actor colomboestadounidense, de 66 años, contó en el podcast Wild Card with Rachel Martin , de NPR , que la escena en que su personaje reconoce a Odiseo tras diez años de ausencia lo llevó a un derrumbe emocional que no había experimentado en ningún otro rodaje.

“La ira es una emoción fácil para mí.

Pero el derrumbe que vivió Eumeo cuando ve a Odiseo por primera vez… no sabía que podía llegar hasta ahí ”, declaró Leguizamo al programa de NPR .

El actor interpreta a Eumeo —el siervo más fiel de Odiseo, encarnado por Matt Damon—, un personaje al que Nolan le presentó con una sola frase de venta: “El personaje más leal de toda la literatura occidental”.

Las lágrimas que brotaron durante la filmación de esa escena no fueron el resultado de ninguna técnica: llegaron solas, atizadas, según reconoció el propio Leguizamo, por la tensión política y social del momento que atravesaba Estados Unidos en ese período.

John Leguizamo contó en NPR que interpretar a Eumeo en La Odisea , la película de Christopher Nolan, lo llevó a un derrumbe emocional inédito en su carrera.

La escena en la que su personaje reconoce a Odiseo tras diez años de ausencia lo hizo llorar durante el rodaje.

La transformación física y emocional de Eumeo Para encarnar al siervo ciego de Odiseo, Leguizamo se sometió a una transformación física que fue más allá del vestuario.

Usó lentes de contacto especiales que le reducían la visión de forma drástica, lo que lo obligó a construir la ceguera del personaje desde adentro.

Las filmaciones se realizaron en exteriores reales, a unos 275 metros (900 pies) sobre el nivel del mar, con temperaturas gélidas de febrero y los actores vestidos con túnicas que no resistían el frío.

The New York Times describió la actuación de Leguizamo como “por momentos perspicaz, por momentos desgarradora”.

“ Esto es mucho más grande que cualquier cosa que haya hecho antes ”, dijo el actor al New York Times .

La escala de la producción lo intimidó desde el principio: Nolan filma con cámaras IMAX de 136 kilos, se ubica detrás del equipo técnico —algo que los directores ya casi no hacen— y exige lecturas colectivas con todo el elenco antes de que la cámara entre en escena.