quinta-feira, 20 de agosto de 2026 📬 Resumo no TelegramPortaisSobre🌓
🇧🇷 BR ▾
ÚLTIMAS
Termina nesta quinta-feira o prazo para solicitação de voto em trânsito Buscas por criança e homem arrastados por rio em SC completam 96 horas Incertezas sobre o retorno do príncipe Harry e família ao Reino Unido O que se sabe sobre os supostos vazamentos de 'GTA VI' Trump adverte sobre consequências econômicas a qualquer país que apoiar o Irã Proliferação de satélites põe em risco observações astronômicas, mostra estudo Proposta de Flávio Bolsonaro para as contas públicas é 'balela', diz Durigan Jovens recebem R$ 2,8 milhões após ficarem de cabeça para baixo em parque Taiwan propõe aumentar gastos com defesa em 2027 para recorde histórico Perda de empregos é a maior ameaça política a Milei na Argentina Termina nesta quinta-feira o prazo para solicitação de voto em trânsito Buscas por criança e homem arrastados por rio em SC completam 96 horas Incertezas sobre o retorno do príncipe Harry e família ao Reino Unido O que se sabe sobre os supostos vazamentos de 'GTA VI' Trump adverte sobre consequências econômicas a qualquer país que apoiar o Irã Proliferação de satélites põe em risco observações astronômicas, mostra estudo Proposta de Flávio Bolsonaro para as contas públicas é 'balela', diz Durigan Jovens recebem R$ 2,8 milhões após ficarem de cabeça para baixo em parque Taiwan propõe aumentar gastos com defesa em 2027 para recorde histórico Perda de empregos é a maior ameaça política a Milei na Argentina
Tecnologia

Nasa cancela resgate e telescópio Swift deve queimar na atmosfera

UOL Tilt ·
Nasa cancela resgate e telescópio Swift deve queimar na atmosfera

Uma missão para resgatar o envelhecido observatório espacial Swift, da Nasa , foi cancelada nesta quarta-feira, após a espaçonave que havia sido lançada para elevar a órbita do telescópio sofrer problemas técnicos irremediáveis em órbita, informou a Katalyst Space, proprietária do veículo de resgate.

A nave Link, da Katalyst, foi lançada no início de julho para se aproximar do observatório, também conhecido como Swift, a cerca de 347 km no espaço, agarrá-lo e, em seguida, rebocá-lo para uma órbita mais alta, de aproximadamente 600 km, prolongando sua vida útil por anos.

No entanto, a nave Link começou a girar descontroladamente logo após atingir o espaço. Os engenheiros da Katalyst passaram semanas tentando recuperar o controle da nave, instalando na semana passada um novo software de controle de posicionamento que diminuiu, mas não interrompeu, sua rotação descontrolada.

Após monitoramento e avaliação contínuos da espaçonave Link, a Katalyst Space e a Nasa concluíram em conjunto que, devido a problemas persistentes de controle de atitude, a missão não incluirá a "captura nem a elevação da órbita do Observatório Neil Gehrels Swift da Nasa", afirmou a Katalyst em comunicado.

O fracasso da missão significa que o valioso Observatório Neil Gehrels Swift da Nasa, avaliado em US$ 500 milhões, que vem estudando explosões de raios gama e outros fenômenos cósmicos desde 2004, provavelmente entrará na atmosfera terrestre naturalmente e se consumirá ainda este ano.

O objetivo de elevar a órbita do observatório e prolongar sua vida útil por anos — a primeira missão dos EUA desse tipo — foi um empreendimento ambicioso para a startup Katalyst, sediada no Arizona, que afirmou ter construído e testado o veículo de resgate Link em um cronograma de produção sem precedentes de nove meses, sob um contrato de US$ 30 milhões com a Nasa.

"Assumimos esse desafio de alto risco e alta recompensa e estamos orgulhosos dos marcos que alcançamos ao longo do caminho", disse o presidente-executivo da Katalyst, Ghonhee Lee, em comunicado.

Ele acrescentou que a empresa, fundada em 2019 para construir frotas de espaçonaves robóticas autônomas, aprendeu muito durante a missão e planeja aplicar essas lições em voos futuros.

O autor da mensagem, e não o UOL, é o responsável pelo comentário. Leia as Regras de Uso do UOL.

Ler a notícia completa no UOL Tilt ›

Resumo agregado pelo 5News a partir do feed público do veículo. A matéria completa, com todo o contexto, está em www.uol.com.br — o conteúdo pertence a UOL Tilt.

Este assunto em outros veículos

Mais de UOL Tilt

Ver tudo ›

Mais em Tecnologia

Ver tudo ›