Preparados para a ação: astros do punk homenageiam os 50 anos de Ramones

No palco, usando uma boina vermelha — embora não cor de framboesa —, um John Travolta barbudo apresentou a performance inaugural dos punks all-star da Cretin Family para o Tributo de 50º Aniversário dos Ramones , ressuscitando a piada do cemitério geriátrico: as pessoas estavam literalmente morrendo para entrar.

Não houve nenhum rim shot do baterista do Blink-182-Cretin, Travis Barker , mas a apresentação barulhenta dos Cretins — completada pelo guitarrista do Rancid (e diretor musical do evento) Tim Armstrong ; pelo cantor-guitarrista do Green Day , Billie Joe Armstrong ; e pelo baixista dos Ramones , CJ Ramone — poderia ter acordado os mortos.

Nesse lendário oásis de sepultamento no meio de um bairro áspero de Hollywood , os “membros da plateia” já falecidos incluem astros clássicos do cinema como Rudolph Valentino e Jayne Mansfield , além do astro punk clássico Dee Dee Ramone , que descansa não muito longe da imponente estátua/cenotáfio de guitarra de oito pés (cerca de 2,4 m) em homenagem ao seu irmão musical, o guitarrista Johnny Ramone .

Os convidados vocais no palco eram tão diversos quanto os que estão abaixo da terra, e a curiosidade confusa sobre a participação de Travolta e a exibição pós-show de seu simpático filme autobiográfico, Propeller One-Way Night Coach , diminuiu quando a banda recém-formada abriu o repertório com “ Rockaway Beach ”, marcando, como Billie Joe observou, a primeira vez que ele havia tocado com o baterista superstar de pegada pesada e celebridade multi-hifenizada Barker .

De “ Cretin Hop ” a “ Gimme Gimme Shock Treatment ”, o punk da Costa Oeste homenageou seus lendários antepassados da Costa Leste: os reverenciados e influentes Ramones , empatados apenas com o Motörhead na categoria de camiseta mais legal e onipresente.

O apelo e a fama dos Ramones atravessam gêneros e idades, como provaram os convidados vocais no palco — e a plateia, que incluía até crianças pequenas nos ombros.

Fred Armisen , que tem sua própria banda de covers dos Ramones , entregou a detalhada e pungente canção de Joey Ramone dos anos 1980, “ Danny Says ”, como a primeira participação especial do repertório de 20 músicas.

Se os Ramones já foram regravados e homenageados por todo mundo, de U2 a Rob Zombie e Sonic Youth , seus próprios covers também são diversos, mergulhando em joias norte-americanas antigas — incluindo a maravilha acelerada de “ Do You Wanna Dance ”, de Bobby Freeman , de 1958.

Os Cretins estavam fazendo um cover de um cover.

É fácil imaginar a clássica formação tardia dos Ramones — Joey , Dee Dee , Johnny e Tommy — apreciando as homenagens sonoras da noite em seu estilo decididamente “Noo Yawk”, mas era especialmente difícil resistir às Linda Lindas de L.A.