Feira internacional de publicações independentes reúne projetos do Brasil e de outros 19 países em Lisboa

Lisboa recebe, entre os dias 16 e 18 de outubro, a primeira edição do Print Pause Lisboa, feira internacional dedicada às publicações independentes e à autoedição .

Criado pelo Gerador, o evento reúne no Goethe-Institut 56 projetos editoriais de 20 países, incluindo Portugal, Japão, África do Sul, Colômbia, Grécia, Alemanha, Reino Unido e Brasil, que estará representado com os projetos The Summer Hunter e LatimLove.

O primeiro nasceu como uma plataforma brasileira dedicada a viagens, cultura e comportamento, com conteúdos sobre destinos dentro e fora do país.

O projeto mantém também uma revista impressa anual, que reúne reportagens de viagem, ensaios fotográficos e guias publicados ao longo do ano.

Já a LatimLove é uma revista impressa anual e independente criada por imigrantes como uma plataforma de pesquisa sobre a cultura e a arte da América Latina e de sua diáspora .

A publicação transita entre o formato acadêmico e o design editorial para abordar temas como identidade, migração e vivências latino-americanas a partir de perspectivas decoloniais, feministas e queer.

Com textos em português e espanhol acompanhados de traduções para o inglês, reúne artigos, entrevistas e ensaios fotográficos de artistas, escritores e pensadores de diferentes países da região .

Clique aqui e siga o canal do DN Brasil no WhatsApp! Além da feira, o Print Pause Lisboa terá conversas, workshops, lançamentos de livros e revistas e exposições .

Entre os temas debatidos estarão o futuro das publicações independentes, os desafios enfrentados por pequenas editoras e as formas de distribuição e circulação desses projetos fora dos grandes grupos editoriais.

Duas exposições completam a programação.

“O design e a produção clandestina, a partir de ARMAS DE PAPEL” , do Arquivo Ephemera e com curadoria de José Pacheco Pereira, aborda as publicações clandestinas produzidas durante a ditadura portuguesa.

Já “Feito na Oficina”, da Oficina do Cego, apresenta cartazes e outros objetos impressos produzidos pela associação.

O Print Pause Lisboa acontece no Goethe-Institut, situado na região do Campo dos Mártires da Pátria, em Lisboa, e tem entrada gratuita, mediante inscrição.

Parte da programação também chega à Casa Independente, no Intendente, que será o bar residente da primeira edição do evento.