Donnerstag, 8. Oktober 2026 QuellenÜber uns🌓
🇩🇪 DE ▾
Américas🇧🇷 Brasil🇺🇸 United States🇨🇦 Canada🇻🇪 Venezuela🇲🇽 México🇦🇷 Argentina
Europa🇫🇷 France🇬🇧 United Kingdom🇪🇸 España🇵🇹 Portugal🇩🇪 Deutschland🇷🇺 Россия
Ásia-Pacífico🇯🇵 日本🇦🇺 Australia🇮🇳 India🇰🇷 대한민국🇨🇳 中国
África🇿🇦 South Africa
EILMELDUNG
› Immobilien: Warum das Wohnrecht auf Lebenszeit in der Praxis selten funktioniert› Rentenstart: Deutsche flüchten in die Frührente: „Koste es, was es wolle“› Rentenberater: „Es wird oft überschätzt, wie viel Geld man im Ruhestand wirklich braucht“› Geldanlage: Ist das der perfekte ETF fürs Altersvorsorgedepot?› Immobilienfinanzierung: Wie hohe Bauzinsen den Anschlusskredit verteuern› Er war gerade zurück - Erneutes Kreuzband-Drama bei Ostklub› Wegen Fahrrad-Anreise - Hülkenberg stichelt gegen Bottas› Werbefläche ab Sommer frei - Gladbach verliert Trikotsponsor!› Schmidt zurück in der Bundesliga - Hier stellt sich der Klopp-Nachfolger vor› „Wird man nicht los“ - Ex-DFB-Stürmer äußert sich zu Homophobie-Eklat› Immobilien: Warum das Wohnrecht auf Lebenszeit in der Praxis selten funktioniert› Rentenstart: Deutsche flüchten in die Frührente: „Koste es, was es wolle“› Rentenberater: „Es wird oft überschätzt, wie viel Geld man im Ruhestand wirklich braucht“› Geldanlage: Ist das der perfekte ETF fürs Altersvorsorgedepot?› Immobilienfinanzierung: Wie hohe Bauzinsen den Anschlusskredit verteuern› Er war gerade zurück - Erneutes Kreuzband-Drama bei Ostklub› Wegen Fahrrad-Anreise - Hülkenberg stichelt gegen Bottas› Werbefläche ab Sommer frei - Gladbach verliert Trikotsponsor!› Schmidt zurück in der Bundesliga - Hier stellt sich der Klopp-Nachfolger vor› „Wird man nicht los“ - Ex-DFB-Stürmer äußert sich zu Homophobie-Eklat
Kultur

Literaturnobelpreis an Anne Carson: Das sagt ihre Übersetzerin Marie Luise Knott

Der Spiegel Kultur ·
Literaturnobelpreis an Anne Carson: Das sagt ihre Übersetzerin Marie Luise Knott

Sie übersetzt Texte von Anne Carson.

Aber wie überträgt man Lyrik, die sich auf griechische Mythologie bezieht? Marie Luise Knott über die neue Literaturnobelpreisträgerin.

Vollständigen Artikel bei Der Spiegel Kultur lesen ›

5News hat diese Zusammenfassung aus dem öffentlichen Feed der Quelle übernommen. Der vollständige Artikel mit allen Details steht auf www.spiegel.de — der Inhalt gehört Der Spiegel Kultur.

Dieses Thema bei anderen Medien

Literaturnobelpreis für Anne Carson: Die Genre-Sprengerin

Deutsche Welle · vor 6 Std.

Literaturnobelpreis geht an Kanadierin Anne Carson

Tagesschau (ARD) · vor 10 Std.

So gewinnt man den Literaturnobelpreis

Deutsche Welle · vor 10 Std.

Mehr von Der Spiegel Kultur

Alle ansehen ›

Anne Carson / Nobelpreis: Sie schreibt, wie sie lebt. Ohne Kompromisse, ohne Erklärungen, ohne Angst.

Der Spiegel Kultur · vor 6 Std.

Charlotte Gainsbourg: Von Kanye West hört sie weiterhin alles

Der Spiegel Kultur · vor 7 Std.

Anne Carson: Kanadische Autorin erhält Nobelpreis für Literatur

Der Spiegel Kultur · vor 10 Std.

William Shatner attackiert Aldi in wütenden Social-Media-Posts

Der Spiegel Kultur · vor 12 Std.

Mehr in Kultur

Alle ansehen ›

Immobilien: Warum das Wohnrecht auf Lebenszeit in der Praxis selten funktioniert

Stern · gerade eben

Rentenstart: Deutsche flüchten in die Frührente: „Koste es, was es wolle“

Stern · gerade eben

Rentenberater: „Es wird oft überschätzt, wie viel Geld man im Ruhestand wirklich braucht“

Stern · gerade eben

Geldanlage: Ist das der perfekte ETF fürs Altersvorsorgedepot?

Stern · gerade eben

Immobilienfinanzierung: Wie hohe Bauzinsen den Anschlusskredit verteuern

Stern · gerade eben

Sex-Szenen bei AYTO! - Laurenz und Emma haben keine Hemmungen …

Bild Unterhaltung · vor 8 Min.