Avisos de ocasión
El periódico publicado por los alumnos de la Escuela de Periodismo de la Universidad de Indiana contiene artículos de mucha sustancia acerca del ejercicio periodístico, pero trae igualmente secciones que entretienen al lector.
En los últimos números ese boletín ha recogido avisos de ocasión enviados por sus lectores, anuncios que son dignos de guardarse porque contienen algún despropósito o errata.
Transcribiré algunos, por más que ciertamente pierden mucho de su gracia en el fragoso camino de la traducción: - Veterinario vende gato siamés.
Si usted quiere lo castro. - Le hacemos su tatuaje mientras espera.
5News agregó este resumen a partir del feed público del medio. La nota completa, con todo el contexto, está en vanguardia.com.mx — el contenido pertenece a Vanguardia (Coahuila).