Fora de clássico, Neymar discute com especialista em leitura labial na rede social

O atacante Neymar voltou aos holofotes fora das quatro linhas ao se envolver em uma troca de farpas com o especialista em leitura labial Velloso nesta quarta-feira (26). A controvérsia teve início após a divulgação de um vídeo que indica supostas críticas duras do camisa 10 do Santos à árbitra Edina Alves.

O episódio ocorreu no último domingo (23), durante o empate por 1 a 1 entre o Peixe e o Mirassol, pelo Campeonato Brasileiro. Na interpretação publicada por Velloso, o jogador teria questionado a atuação da arbitragem com xingamentos e fortes reclamações sobre lances da partida.

Conforme o vídeo divulgado pelo dublador, o atleta teria dito a seguinte frase durante o confronto: “Você é horrorosa. Ó, eu tô falando na boa com você. Tu é muito ruim, p*rra”.

Ainda segundo a dublagem de Velloso, o atacante santista teria proferido outros palavrões ao cobrar faltas não marcadas. “Boa, Edina. Caralh*. Vai tomar no c*, prra. Vai se fder, caralh*. Dá a prra da falta”, teria questionado o atleta. “É uma vergonha. E a Edina vem fazer isso aqui. Pô, vai se fder, uma vergonha”, teria prosseguido Neymar.

Leitura labial de Neymar Jr. vs EDINA. No empate do Santos contra o Mirassol, Neymar se irrita com a árbitra e nega trocar camisa com o jogador adversário. ℹ️ Leitura labial técnica e interpretativa. Há margem de erro. Não é transcrição oficial. Trechos ilegíveis são omitidos pic.twitter.com/sZTmzIEiZV

Diante da repercussão do material, o jogador se manifestou nos comentários de uma publicação do especialista no Instagram. Ele contestou a precisão da análise feita no vídeo: “Então faz 100% certo… porque muita coisa que você acha que eu falei, tá errado”, publicou Neymar.

Velloso rebateu o posicionamento do atleta na sequência. O profissional ressaltou ao público a limitação técnica da dublagem e pediu que o camisa 10 apontasse os equívocos: “sempre deixa claro ao público que não é possível ser totalmente assertivo, e pediu para que Neymar mostrasse onde estava o erro”.

A discussão na rede social ocorreu no mesmo dia em que o Santos enfrentou o Palmeiras, fora de casa, pelo jogo de ida da Copa do Brasil. Sem a presença de Neymar em campo, a equipe do litoral de São Paulo acabou derrotada pelo placar de 3 a 0.