Erro em mensagem de texto ajuda família a descobrir assassinato de arquiteto na Argentina (Foto: Reprodução/ Clarín; Unsplash)
Um detalhe aparentemente pequeno em uma mensagem de WhatsApp ajudou a desvendar o assassinato do arquiteto Rodolfo Augusto Bassi, de 61 anos, na Argentina .
Depois de passar um período sem dar notícias, uma mensagem enviada pelo celular dele chamou a atenção da família por conter um erro de ortografia que Bassi não costumava cometer.
O arquiteto trabalhava com a reforma de imóveis destinados à locação na cidade de Paraná, na província de Entre Ríos, a cerca de 500 quilômetros de Buenos Aires.
Em meio ao silêncio de Bassi, um familiar recebeu uma mensagem de seu número.
“Hola, estoy bolviendo de Rosario, Moni.
Nos hablamos” , escreveram.
Em tradução livre, o texto dizia: “Oi, estou voltando de Rosário, Moni.
Nos falamos”.
LEIA TAMBÉM: Rodrigo Bocardi abre o jogo sobre futuro no SBT após acusações de extorsão e decisão da emissora; assista Ex-mulher de Elon Musk, Justine Wilson revela como bilionário chama as mães de seus 14 filhos e expõe bastidores do casamento A palavra “voltando”, no entanto, foi escrita como “bolviendo”, com “b”, em vez do correto “volviendo”.
Embora as letras “b” e “v” tenham pronúncia idêntica em algumas palavras em espanhol, a troca é considerada um erro ortográfico, e não simplesmente de digitação.
A família sabia que Bassi dominava a escrita e também tinha conhecimento de que ele não havia viajado para Rosário, o que aumentou a desconfiança.
Diante da situação, os parentes registraram um boletim de ocorrência.
Durante as buscas, policiais passaram pelos diferentes endereços onde o arquiteto realizava obras até chegarem ao apartamento dele em Paraná.
Bassi foi encontrado morto e amarrado a uma cadeira.
Resumo agregado pelo 5News a partir do feed público do veículo. A matéria completa, com todo o contexto, está em hugogloss.uol.com.br — o conteúdo pertence a Hugo Gloss.