El volcán Kīlauea obliga a cerrar senderos en Hawái por más de 200 terremotos y el riesgo de desprendimientos de roca

El Parque Nacional de los Volcanes de Hawái cerró de forma temporal el sendero Halemaʻumaʻu y parte del Byron Ledge Trail por el aumento de los terremotos superficiales, la deformación del terreno y el riesgo de desprendimientos de roca en la cima del volcán Kīlauea .

La medida entró en vigor el 7 de octubre de 2026 y afecta 2,1 kilómetros de recorridos dentro de la caldera de Kaluapele, según el Servicio de Parques Nacionales de Estados Unidos .

La decisión se produjo después de que los instrumentos de vigilancia detectaran más de 200 sismos poco profundos bajo la cumbre durante la semana previa y otros seis movimientos en las 24 horas anteriores al anuncio.

De acuerdo con el Observatorio de Volcanes de Hawái , la actividad sísmica coincide con un período de inflación del terreno y con la aparición de nuevas grietas en sectores de la caldera.

El Kīlauea conserva el nivel de alerta volcánica WATCH y el código aeronáutico naranja, el segundo de los cuatro niveles establecidos por el Servicio Geológico de Estados Unidos.

Según el Servicio Geológico de Estados Unidos , la vigilancia se concentra en una intrusión de magma registrada entre el 30 de septiembre y el 1 de octubre bajo Halemaʻumaʻu, que alteró el suelo de la cumbre y abrió fracturas recientes. ¿Qué senderos cerró el Parque Nacional de los Volcanes de Hawái por el Kīlauea? El cierre incluye la totalidad del Halemaʻumaʻu Trail y un tramo del Byron Ledge Trail , dos rutas que descienden desde el borde de la caldera hasta zonas cercanas a su fondo.

La extensión afectada suma 1,3 millas, unos 2,1 kilómetros, de acuerdo con el Servicio de Parques Nacionales de Estados Unidos .

Las autoridades informaron que ambos senderos atraviesan áreas expuestas a desprendimientos de roca.

El parque recordó que esos caminos ya habían registrado episodios de caída de material desde los acantilados de la caldera en el pasado.

Según el Servicio de Parques Nacionales de Estados Unidos , la combinación de terremotos, grietas y terreno inestable eleva los riesgos para quienes circulen por esos sectores.

La institución señaló que también continúan cerradas áreas de observación en el lado de Keanakākoʻi de la caldera.

Los visitantes deben respetar los límites establecidos y evitar los bordes de los acantilados, que pueden sufrir derrumbes sin una señal previa, de acuerdo con el Servicio de Parques Nacionales de Estados Unidos .

El acceso al resto del parque depende de las condiciones operativas y de seguridad vigentes en cada momento.

Las restricciones no implican el cierre completo del parque nacional, sino que se concentran en los sectores próximos a la cumbre y a las paredes de Kaluapele, según el Servicio de Parques Nacionales de Estados Unidos .