De por qué García Lorca no vino a México

Salvador Novo cuenta en su crónica de viaje a Sudamérica, Continente vacío (1935), que cuando se encontró con Federico García Lorca en Buenos Aires, donde era el ídolo del momento por los montajes de sus obras de teatro, el poeta granadino “hablaba, cantaba, me refería su estancia de La Habana, cuando estuvo más cerca de México ” pero se lamentaba de que en ese momento “nadie lo invitó a llegar”.

En efecto, tres años antes, en 1930, luego de su paso por Nueva York, el poeta estuvo unos meses en la capital cubana y fue lo más cerca que pudo estar de México.

En las páginas de Barandal , la revista que hizo Octavio Paz siendo todavía estudiante de la Preparatoria, encuentro una curiosidad: en las “Notas” finales del número 2 (septiembre de 1931), se anuncia: “Barbusse –ciudadano de la Rusia roja– y García Lorca –habitante de las Soledades de Góngora– anuncian su viaje a América”. ¿Dónde se habrá anunciado ese viaje que los muchachos de Barandal confirman en su revista? ¿Quién le habrá hecho esa invitación a García Lorca? ¿Qué habrá pasado después que la visita no se realizó? El anuncio es muy escueto y en los siguientes números no se vuelve a informar nada al respecto de un posible viaje del poeta.

En ese momento, entonces, se le habrá hecho una invitación que no se concretó, aunque es un antecedente que muestra el interés que ya había para que viniera… habría otra invitación unos años después y fue entonces cuando estuvo a punto de pisar tierras mexicanas de no haber sido porque se le atravesó la muerte, trágica y funesta.

La fama que ya precedía a García Lorca hizo que su presencia fuera requerida en México, como antes se le solicitó en La Habana, Buenos Aires y Montevideo.

Y como en esas otras ciudades, fue invitado para que impartiera algunas conferencias, según una sucinta nota de El Universal Gráfico : “Será invitado a venir a México el poeta García Lorca” (16 de abril de 1936).

Según esta nota, la invitación fue hecha por el Instituto Hispano Mexicano de Extensión Universitaria de la UNAM, es por eso que el rector, que era el abogado Luis Chico Goerne, “invitará al eminente poeta español Federico García Lorca para que venga a esta ciudad a sustentar algunas conferencias sobre poesía y teatro moderno”.

Y remataba diciendo que la invitación “será hecha antes de que termine esta semana, por la vía cablegráfica”.

También, al parecer, él vendría a reunirse con la compañía teatral de la actriz Margarita Xirgu , cuyos montajes eran dirigidos por Cipriano Rivas Cherif.

Dicha compañía hizo una escala en La Habana para ofrecer algunas funciones y desde allí la Xirgu le envió al poeta varios telegramas para confirmar su encuentro en México.